WebVTT feliratok konvertálása SRT-be
Az SRT-kimenet van kiválasztva. Húzd ide vagy illeszd be a .vtt fájlt, majd töltsd le az .srt fájlt.
- A készüléken fut
- Regisztráció nélkül
- Látogatás után offline is működik
Ez az oldal a feliratidőzítő-eszközt nyitja meg, SRT kimenettel. A feliratsorok 1-től kezdve vannak számozva, az időkódokban a ezredmásodperc elé vessző kerül, a WebVTT-specifikus részeket, például a cue-beállításokat és a NOTE blokkokat pedig kihagyjuk, mert az SRT-ben nincs rájuk hely.
Az asztali lejátszók és a legtöbb videószerkesztő az SRT-t olvassa. Ha a sorok korábban vagy később jelennek meg, állíts be eltolást letöltés előtt; a Feliratidőzítés javítása két ismert sor alapján is szinkronizál egy fájlt.
Hogyan feliratok időzítésének javítása
- Illeszd be az SRT vagy WebVTT szöveget, vagy húzd a fájlt a mezőbe.
- Tolj el sorokat, vagy szinkronizálj két sort a kívánt kezdési időpontokhoz.
- Másold ki az eredményt, vagy töltsd le SRT vagy WebVTT fájlként.
Kérdések
Mi vész el a VTT SRT-be konvertálásakor?
A cue-beállítások, például a pozíció és az igazítás, valamint a NOTE- és STYLE-blokkok, mert az SRT ezeket nem tudja tárolni. A szöveg és az időpontok megmaradnak.
Miért nem jelennek meg még mindig a feliratok a lejátszóban?
Az .srt fájlnak ugyanaz legyen a neve, mint a videónak, a kiterjesztést leszámítva, és mindkettő ugyanabban a mappában legyen. A legtöbb lejátszó ilyenkor automatikusan betölti.
Hogyan javítom a csúszó feliratokat?
Keress két sort, egyet az elejéhez közelről és egyet a végéhez közelről. Add meg a sorszámukat és azt az időt, amikor kezdődniük kellene. A köztük lévő összes sor egy egyenes vonalra kerül.
Mit csinál a képkockasebesség-váltás?
Minden időpontot úgy számol át, hogy az első sebességet elosztja a másodikkal. Akkor használd, ha a feliratokat egy képkockasebességre időzítették, például 23.976-ra, de a videó másikon megy, például 25-ön.
Feltöltődik a feliratfájlom?
Nem. A szöveget a böngésződben olvassa be és írja át, így a fájl soha nem hagyja el az eszközt.
Tud SRT-t WebVTT-re konvertálni?
Igen. A Mentés másként alatt válaszd a WebVTT-t. Ekkor az időpontokban pont lesz, a fájl pedig a WEBVTT sorral kezdődik.
Vélemények
Még nincs vélemény. Legyél te az első.