Muunna WebVTT-tekstitykset SRT-muotoon
SRT-muoto on valittuna. Pudota .vtt-tiedosto tähän tai liitä se ja lataa .srt.
- Toimii laitteellasi
- Ei rekisteröitymistä
- Toimii offlinessa vierailun jälkeen
Tämä sivu avaa tekstitysten ajoituksen korjaajan, jossa tulosteeksi on valittu SRT. Tekstitysjaksot numeroidaan alkaen 1, aikakoodien millisekuntien eteen tulee pilkku, ja WebVTT-muodon ainoat osat, kuten jaksoasetukset ja NOTE-lohkot, jätetään pois, koska SRT:ssä niille ei ole paikkaa.
Useimmat työpöytäsoittimet ja videoeditorit lukevat SRT-muotoa. Jos rivit näkyvät liian aikaisin tai myöhään, aseta siirto ennen lataamista; Korjaa tekstityksen ajoitus synkronoi tiedoston myös kahden tunnetun rivin perusteella.
Miten korjaa tekstityksen ajoitus
- Liitä SRT- tai WebVTT-teksti tai pudota tiedosto laatikkoon.
- Siirrä tekstityksiä tai synkronoi kaksi tekstitystä niiden oikeisiin alkamisaikoihin.
- Kopioi tulos tai lataa se SRT- tai WebVTT-tiedostona.
Kysymykset
Mitä menetetään, kun VTT muunnetaan SRT:ksi?
Jaksoasetukset, kuten sijainti ja tasaus, sekä NOTE- ja STYLE-lohkot, koska SRT ei voi tallentaa niitä. Teksti ja ajat säilyvät.
Miksi soitin ei silti näytä tekstityksiä?
Anna .srt-tiedostolle sama nimi kuin videolle tiedostopäätettä lukuun ottamatta ja tallenna molemmat samaan kansioon. Useimmat soittimet lataavat sen silloin automaattisesti.
Miten korjaan tekstitykset, jotka eivät pysy synkassa?
Etsi kaksi tekstitystä, toinen lähellä alkua ja toinen lähellä loppua. Syötä niiden tekstitysten numerot ja ajat, joista niiden pitäisi alkaa. Kaikki niiden välissä olevat tekstitykset siirtyvät samalle suoralle.
Mitä kuvanopeuden muutos tekee?
Se kertoo jokaisen ajan ensimmäisen nopeuden ja toisen nopeuden osamäärällä. Käytä sitä, kun tekstitykset on ajoitettu yhdelle kuvanopeudelle, kuten 23,976, ja video toistetaan toisella, kuten 25.
Lähetetäänkö tekstitystiedostoni?
Ei. Teksti luetaan ja kirjoitetaan uudelleen selaimessasi, joten tiedosto ei koskaan poistu laitteeltasi.
Voiko se muuntaa SRT:n WebVTT:ksi?
Kyllä. Valitse kohdasta Tallenna muodossa WebVTT. Ajat käyttävät sen jälkeen pistettä ja tiedosto alkaa WEBVTT-rivillä.
Arvostelut
Ei vielä arvosteluja. Ole ensimmäinen.