fixmint
HU

SRT feliratok konvertálása WebVTT formátumba

A WebVTT kimenet van kiválasztva. Húzd ide vagy illeszd be az .srt fájlt, és töltsd le a .vtt-t.

  • A készüléken fut
  • Regisztráció nélkül
  • Látogatás után offline is működik
    Kétpontos szinkron
    Képkockasebesség
    Tisztítás
    Mentés másként

    Ez az oldal a feliratidőzítő-javítót nyitja meg, a kimenetnek a WebVTT formátumot beállítva. A feliratsorok szövege és időpontjai megmaradnak; a fájl WEBVTT fejlécet kap, és minden időkódban a vessző ponttá változik, ami a webes videólejátszók által elvárt formátum.

    Ha a feliratok túl korán vagy túl későn jelennek meg, állíts be eltolást a letöltés előtt, vagy használj két ismert sort a teljes fájl szinkronizálásához. A Feliratok időzítésének javítása minden időzítési beállítást bemutat.

    Hogyan feliratok időzítésének javítása

    1. Illeszd be az SRT vagy WebVTT szöveget, vagy húzd a fájlt a mezőbe.
    2. Tolj el sorokat, vagy szinkronizálj két sort a kívánt kezdési időpontokhoz.
    3. Másold ki az eredményt, vagy töltsd le SRT vagy WebVTT fájlként.

    Kérdések

    Mi a különbség az SRT és a VTT között?

    Mindkettő számozott feliratsorokat tartalmaz kezdő- és végidőpontokkal. A WebVTT egy WEBVTT sorral kezdődik, a ezredmásodpercek elé pontot tesz, és tartalmazhat cue-beállításokat; a HTML5 videólejátszók a track elemen keresztül olvassák a WebVTT-t.

    Megmaradnak a sortörések és a dőlt betűs szövegek?

    A sortörések megmaradnak. Az olyan címkéket, mint a <i>, alapértelmezés szerint eltávolítjuk; a Címkék eltávolítása jelölőnégyzet kikapcsolásával megtarthatod őket, mert a WebVTT-lejátszók értik az egyszerű dőlt és félkövér címkéket.

    Hogyan javítom a csúszó feliratokat?

    Keress két sort, egyet az elejéhez közelről és egyet a végéhez közelről. Add meg a sorszámukat és azt az időt, amikor kezdődniük kellene. A köztük lévő összes sor egy egyenes vonalra kerül.

    Mit csinál a képkockasebesség-váltás?

    Minden időpontot úgy számol át, hogy az első sebességet elosztja a másodikkal. Akkor használd, ha a feliratokat egy képkockasebességre időzítették, például 23.976-ra, de a videó másikon megy, például 25-ön.

    Feltöltődik a feliratfájlom?

    Nem. A szöveget a böngésződben olvassa be és írja át, így a fájl soha nem hagyja el az eszközt.

    Tud SRT-t WebVTT-re konvertálni?

    Igen. A Mentés másként alatt válaszd a WebVTT-t. Ekkor az időpontokban pont lesz, a fájl pedig a WEBVTT sorral kezdődik.

    Vélemények

      Még nincs vélemény. Legyél te az első.

      Az értékelésed

      Az e-mail-címed sosem jelenik meg, és nem tároljuk.

      Tovább olvasom