Muunna SRT-tekstitykset WebVTT-muotoon
WebVTT-muoto on valittuna. Pudota tai liitä .srt-tiedostosi ja lataa .vtt.
- Toimii laitteellasi
- Ei rekisteröitymistä
- Toimii offlinessa vierailun jälkeen
Tämä sivu avaa tekstityksen ajoituksen korjaajan, jossa tulostemuodoksi on valittu WebVTT. Tekstitysjaksot säilyttävät tekstinsä ja aikansa. Tiedostoon lisätään WEBVTT-otsikkorivi, ja jokaisen aikakoodin pilkku muutetaan pisteeksi, sillä verkkovideosoittimet odottavat sitä.
Jos tekstitykset ovat etuajassa tai myöhässä, aseta siirto ennen lataamista tai synkronoi koko tiedosto kahdella tunnetulla rivillä. Korjaa tekstityksen ajoitus kattaa kaikki ajoitusvaihtoehdot.
Miten korjaa tekstityksen ajoitus
- Liitä SRT- tai WebVTT-teksti tai pudota tiedosto laatikkoon.
- Siirrä tekstityksiä tai synkronoi kaksi tekstitystä niiden oikeisiin alkamisaikoihin.
- Kopioi tulos tai lataa se SRT- tai WebVTT-tiedostona.
Kysymykset
Mikä ero on SRT:n ja VTT:n välillä?
Molemmissa on numeroidut jaksot alkamis- ja päättymisaikoineen. WebVTT alkaa WEBVTT-rivillä, käyttää millisekuntien erottajana pistettä ja voi sisältää jaksoasetuksia. HTML5-videosoittimet lukevat WebVTT:n track-elementin kautta.
Säilyvätkö rivinvaihdot ja kursiivi?
Rivinvaihdot säilyvät. Tagit, kuten <i>, poistetaan oletuksena. Jos haluat säilyttää ne, poista valinta kohdasta Poista tagit, sillä WebVTT-soittimet ymmärtävät yksinkertaiset kursiivi- ja lihavointitagit.
Miten korjaan tekstitykset, jotka eivät pysy synkassa?
Etsi kaksi tekstitystä, toinen lähellä alkua ja toinen lähellä loppua. Syötä niiden tekstitysten numerot ja ajat, joista niiden pitäisi alkaa. Kaikki niiden välissä olevat tekstitykset siirtyvät samalle suoralle.
Mitä kuvanopeuden muutos tekee?
Se kertoo jokaisen ajan ensimmäisen nopeuden ja toisen nopeuden osamäärällä. Käytä sitä, kun tekstitykset on ajoitettu yhdelle kuvanopeudelle, kuten 23,976, ja video toistetaan toisella, kuten 25.
Lähetetäänkö tekstitystiedostoni?
Ei. Teksti luetaan ja kirjoitetaan uudelleen selaimessasi, joten tiedosto ei koskaan poistu laitteeltasi.
Voiko se muuntaa SRT:n WebVTT:ksi?
Kyllä. Valitse kohdasta Tallenna muodossa WebVTT. Ajat käyttävät sen jälkeen pistettä ja tiedosto alkaa WEBVTT-rivillä.
Arvostelut
Ei vielä arvosteluja. Ole ensimmäinen.