Nagybetűs vagy mondatforma? Szabályok címekhez, felülethez és kódnevekhez

A nagybetűs forma (Title Case) a címekben a legtöbb szót nagy kezdőbetűvel írja, a mondatforma (sentence case) viszont csak az első szót és a tulajdonneveket. A törzsszöveghez, a felületi feliratokhoz és a hosszabb címekhez a mondatformát használd, a nagybetűs formát pedig akkor, ha a stílusútmutató vagy a márkád ezt kéri. A kisebb szavak szabályai az útmutatók között eltérnek, ezért válassz egyet, és következetesen alkalmazd.

Betűformátum-váltóA szöveg rossz betűformátumban vanPróbáld ki ingyen

Két stílus, egy különbség

A mondatforma úgy néz ki, mint egy közönséges mondat: "How to fix a broken link". A nagybetűs forma a főbb szavakat nagybetűzi: "How to Fix a Broken Link". Mindkettő elterjedt, és más-más helyzethez illik. A mondatforma hosszabb szövegben könnyebben olvasható, és sok felületi felirat alapértelmezett formája. A nagybetűs forma gyakori könyvcímekben, magazincímekben és egyes marketingszövegekben.

Mely kisebb szavak maradnak kisbetűk

A nagybetűs formában a rövid névelők (a, an, the), a rövid kötőszavak (and, but, or) és a rövid elöljárószavak (in, of, to) általában kisbetűk, hacsak nem a cím elején vagy végén állnak. Az útmutatók a részletekben eltérnek. Egyesek bármilyen hosszú elöljárószót kisbetűvel írnak, mások a négy vagy annál hosszabb szavakat nagybetűzik, és vannak, amelyek saját listát használnak. Írd le a választásodat, hogy ne kelljen minden címnél újra kitalálni a szabályt.

Ez a gyakorlati megközelítés a legtöbb oldalon működik:

• Az első és az utolsó szót mindig nagybetűvel írd.
• Nagybetűzd a főneveket, igéket, mellékneveket, határozószavakat és névmásokat.
• A cím közepén a névelőket, a rövid kötőszavakat és a rövid elöljárószavakat kisbetűvel írd.
• A termékneveket, a rövidítéseket és a márkák írásmódját tartsd meg a tulajdonosok szerint.

Íme egy cím mindkét formában:

Stílus	Cím
Nagybetűs forma	The Guide to Saving Money on Travel
Mondatforma	The guide to saving money on travel

Mindkét változatban a "to" és az "on" kisbetűs, mert a cím közepén állnak. Mindkét verzióban nagybetűs az első szó, és csak a nagybetűs formában kap nagy kezdőbetűt a "Saving", a "Money" és a "Travel".

Mikor melyik stílus illik

• Főcímek és cikkcímek. Mindkettő használható. Válassz egyet, és az egész oldalon ugyanazt használd.
• E-mail tárgysorok. A mondatforma gyakori, mert úgy hat, mint egy személyes üzenet, nem mint egy sajtóközlemény. Küldés előtt ellenőrizd a hosszt a szószámlálóval.
• Gombok és menüpontok. Gyakran nagybetűs forma, de sok modern felület mondatformát használ. Igazodj a termék többi részéhez.
• Hibaüzenetek és súgószövegek. Mondatforma, a pontot pedig csak akkor tedd ki, ha a felület stílusa ezt használja.
• Művek címei. A címet pontosan úgy írd, ahogy megjelent, akkor is, ha megsérti a saját szabályodat.

Kódnevek: camelCase, snake_case és kebab-case

A programozók szóköz nélkül írják a neveket, ezért itt a kis- és nagybetűk más szerepet töltenek be. Három forma gyakran előfordul:

Forma	Példa	Gyakori használat
camelCase	userName	változók és függvények JavaScriptben és Java-ban
snake_case	user_name	változók Pythonban és sok adatbázis-oszlopnál
kebab-case	user-name	webcímek, CSS-osztálynevek és fájlnevek

A rövidítéseknél szoktak elhibázni az átalakítók. Egy egyszerű átalakító minden nagybetűnél szétbonthat, így a "parseHTMLText" helyett "parse_h_t_m_l_text" lehet az eredmény, nem "parse_html_text". Átalakítás után szemmel ellenőrizd a rövidítéseket.

Kidolgozott példa

Vegyük a "the quick brown fox" kifejezést, és alakítsuk át:

• Nagybetűs forma: The Quick Brown Fox
• Mondatforma: The quick brown fox
• camelCase: theQuickBrownFox
• snake_case: the_quick_brown_fox
• kebab-case: the-quick-brown-fox

Ha egy egész listát kell átalakítanod címekből vagy változónevekből, illeszd be őket a Betűforma-váltóba, ne írd újra kézzel. A átalakított lista sorrendbe tételéhez használd a Sorok rendezése eszközt, a szabályokat pedig az ábécérendezési útmutató magyarázza el. Kézzel írt szövegnél az átalakítás után ellenőrizd a kisebb szavakat, mert egy eszköz nem tudja, melyik szó névelő a te nyelvedben.

Hogyan csináld meg a fixminttel

1. Illeszd be a címeket, neveket vagy azonosítókat a Szöveged mezőbe.
2. Válassz stílust: Mondatforma, Nagybetűs, camelCase, snake_case vagy kebab-case. Az eredmény választáskor frissül.
3. Szemmel ellenőrizd a kisebb szavakat és a rövidítéseket, mert egy átalakító nem ismeri a te stílusútmutatódat.
4. Csak akkor pipáld be a Török és azeri i opciót, ha a szöveg ezen nyelvek valamelyikén van, mert ott a pontos és a pont nélküli i másként viselkedik.
5. Másold ki az eredményt, vagy használd a Letöltés .txt gombot.

Szélsőséges esetek

• Kötőjeles összetételek. Egyes nagybetűs útmutatók mindkét részt nagybetűzik ("Well-Known"), mások csak az elsőt ("Well-known"). Válassz egyet.
• Kettőspont utáni szavak. Sok útmutató a kettőspont utáni első szót nagybetűvel írja, ezért gyakori a "Title Case: Some Rules" forma.
• Márkanevek nagybetűi. Az olyan nevek, mint az iPhone vagy az eBay, mindkét stílusban megtartják a saját nagybetűiket.
• A nyelvek eltérnek. A német minden főnevet nagybetűvel ír, ezért ezek a szabályok nem vihetők át. Használd annak a nyelvnek a konvencióit, amelyen írsz.

A címolvasásról és a keresési találatokban látszó hosszról az útmutató a szószámlálási határokról ír.

Gyors válaszok

Használjak nagybetűs formát a blogcímekhez?

Bármelyik jó, ha következetes vagy. Hosszabb bejegyzésben a mondatforma könnyebben átfutható, a nagybetűs forma pedig a rövid, hivatalos főcímekhez illik.

Egyetértenek-e az stílusútmutatók a kisebb szavakban?

Nem. Nagyjából egyetértenek abban, hogy a rövid névelők és kötőszavak kisbetűk maradnak, de az elöljárószavakban és a négy vagy annál hosszabb szavakban eltérnek. Válassz egy útmutatót, és írd le a szabályt.

Mi a különbség a snake_case és a kebab-case között?

A snake_case aláhúzásjelekkel köti össze a szavakat, és Pythonban meg adatbázis-oszlopokban gyakori. A kebab-case kötőjelet használ, és webcímekben meg CSS-osztálynevekben szokás.