Title case ou sentence case? Regras para títulos, interfaces e nomes de código

Title case coloca em maiúscula a maioria das palavras de um título, enquanto sentence case deixa maiúscula apenas a primeira palavra e os nomes próprios. Use sentence case para a maior parte dos textos corridos, rótulos de interface e títulos longos, e title case quando um guia de estilo ou a sua marca pedir. As regras para palavras pequenas variam de um guia de estilo para outro, então escolha uma e aplique-a de forma consistente.

Conversor de maiúsculas e minúsculasTexto está com a caixa erradaUse de graça

Dois estilos, uma diferença

Sentence case parece uma frase comum: "Como consertar um link quebrado". Title case põe em maiúscula as palavras principais: "Como Consertar um Link Quebrado". Os dois são comuns, e cada um combina com um contexto. Sentence case é mais fácil de ler em textos longos e é o padrão de muitos rótulos de interface. Title case aparece com frequência em títulos de livros, manchetes de revistas e em parte do marketing.

Quais palavras pequenas ficam minúsculas

Em title case, artigos curtos (a, an, the, ou o, a, os, as, um, uma), conjunções curtas (e, mas, ou) e preposições curtas (em, de, para) costumam ficar em minúsculas, a menos que abram ou fechem o título. Os guias de estilo diferem nos detalhes. Alguns deixam minúsculas as preposições de qualquer tamanho, outros põem em maiúscula palavras de quatro letras ou mais, e alguns mantêm listas próprias. Anote a sua escolha, para não ter de inventar a regra de novo a cada título.

Uma abordagem prática que funciona para a maioria dos sites:

• Coloque sempre em maiúscula a primeira e a última palavra.
• Coloque em maiúscula substantivos, verbos, adjetivos, advérbios e pronomes.
• Deixe em minúsculas artigos, conjunções curtas e preposições curtas no meio do título.
• Mantenha nomes de produtos, siglas e grafias de marcas exatamente como os donos as escrevem.

Veja um título nos dois estilos:

Estilo	Título
Title case	O Guia para Economizar Dinheiro em Viagens
Sentence case	O guia para economizar dinheiro em viagens

Nas duas versões, "para" e "em" ficam em minúsculas porque estão no meio do título. A primeira palavra é maiúscula nas duas, e só a versão title case põe em maiúscula "Economizar", "Dinheiro" e "Viagens".

Onde cada estilo funciona

• Manchetes e títulos de artigos. Qualquer um serve. Escolha um e use-o em todo o site.
• Assuntos de e-mail. Sentence case é comum, porque parece um recado de uma pessoa e não um comunicado de imprensa. Confira o tamanho com o contador de palavras antes de enviar.
• Botões e itens de menu. Muitas vezes title case, mas várias interfaces modernas usam sentence case. Siga o padrão do restante do produto.
• Mensagens de erro e textos de ajuda. Sentence case, com ponto final apenas onde o estilo da interface usa.
• Títulos de obras. Use o título exatamente como foi publicado, mesmo que isso contrarie a regra da sua casa.

Nomes de código: camelCase, snake_case e kebab-case

Programadores escrevem nomes sem espaços, então a caixa das letras cumpre outra função. Três formas aparecem o tempo todo:

Forma	Exemplo	Uso comum
camelCase	userName	variáveis e funções em JavaScript e Java
snake_case	user_name	variáveis em Python e muitas colunas de banco de dados
kebab-case	user-name	endereços web, nomes de classes CSS e nomes de arquivos

As siglas são onde os conversores costumam errar. Um conversor simples pode separar cada letra maiúscula, então "parseHTMLText" pode virar "parse_h_t_m_l_text" em vez de "parse_html_text". Confira qualquer sigla com os próprios olhos depois de converter.

Exemplo prático

Pegue a frase "the quick brown fox" e converta:

• Title case: The Quick Brown Fox
• Sentence case: The quick brown fox
• camelCase: theQuickBrownFox
• snake_case: the_quick_brown_fox
• kebab-case: the-quick-brown-fox

Se você tiver uma lista inteira de títulos ou nomes de variáveis para mudar, cole-os no alterar maiúsculas e minúsculas em vez de digitar tudo de novo. Para colocar a lista convertida em ordem, use ordenar linhas, e o guia de ordem alfabética explica as regras. Em textos que você escreveu à mão, confira as palavras pequenas depois da conversão, já que nenhuma ferramenta sabe quais palavras são artigos no seu idioma.

Como fazer no fixmint

1. Cole os títulos, nomes ou identificadores em Seu texto.
2. Escolha um estilo: Sentence case, Title Case, camelCase, snake_case ou kebab-case. O resultado é atualizado conforme você escolhe.
3. Confira as palavras pequenas e as siglas com os próprios olhos, já que um conversor não conhece o guia de estilo da sua casa.
4. Marque i turco e azeri apenas se o texto estiver em um desses idiomas, em que o i com e sem pingo se comporta de forma diferente.
5. Copie o resultado ou use Baixar .txt.

Casos especiais

• Compostos com hífen. Alguns guias de title case põem em maiúscula as duas partes de um composto ("Bem-Conhecido"), outros só a primeira ("Bem-conhecido"). Escolha um.
• Palavras depois de dois-pontos. Muitos guias põem em maiúscula a primeira palavra depois de dois-pontos em um título, então "Title Case: Algumas Regras" é comum.
• Maiúsculas de marcas. Nomes como iPhone ou eBay mantêm as próprias maiúsculas nos dois estilos.
• Idiomas diferentes. O alemão põe em maiúscula todos os substantivos, então essas regras não se aplicam. Use as convenções do idioma em que você escreve.

Para saber mais sobre como os leitores percorrem os títulos, o guia de limites de contagem de palavras explica como o tamanho de um título é medido nos resultados de busca.

Respostas rápidas

Devo usar title case nos títulos do blog?

Qualquer um serve, desde que você seja consistente. Sentence case é mais fácil de percorrer em textos longos, e title case combina com títulos curtos e formais.

Todos os guias de estilo concordam sobre as palavras pequenas?

Não. Eles concordam, em linhas gerais, que artigos curtos e conjunções ficam em minúsculas, mas divergem sobre preposições e sobre palavras de quatro letras ou mais. Escolha um guia e anote a regra.

Qual é a diferença entre snake_case e kebab-case?

snake_case une as palavras com sublinhados e é comum em Python e em colunas de banco de dados. kebab-case usa hífens e é comum em endereços web e nomes de classes CSS.