หน่วยเมตริกและอิมพีเรียล: ทำไมแกลลอนไม่ได้มีขนาดเดียวเสมอไป

การแปลงหน่วยก็คือการคูณเพียงครั้งเดียว เมื่อคุณรู้ขนาดที่แน่นอนของแต่ละหน่วย ปัญหาคือชื่อหน่วยชื่อเดียวอาจครอบคลุมหลายขนาด แกลลอนสหรัฐ (US gallon) เท่ากับ 3.785411784 ลิตร แกลลอนอังกฤษ (UK gallon) เท่ากับ 4.54609 ลิตร และถ้วยในฉลากโภชนาการก็ไม่เท่ากับถ้วยของสหรัฐ ให้แปลงผ่านหน่วยฐานเพียงหน่วยเดียว และเก็บความแม่นยำเต็มไว้จนถึงขั้นตอนสุดท้าย ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะแม่นยำตามนิยามที่คุณเลือก

ตัวแปลงหน่วยนี่เท่ากับเท่าไรในระบบเมตริก?ใช้ฟรี

แปลงผ่านหน่วยฐานเพียงหน่วยเดียว

ทุกหน่วยมีขนาดคงที่เมื่อเทียบกับหน่วยฐาน ได้แก่ เมตรสำหรับความยาว กิโลกรัมสำหรับน้ำหนัก และลิตรสำหรับปริมาตร การแปลงจาก A ไป B ให้คูณด้วยขนาดของ A แล้วหารด้วยขนาดของ B ตัวอย่างเช่น 10 ไมล์เท่ากับ 10 × 1,609.344 เมตร ซึ่งเป็น 16,093.44 เมตร หรือ 16.09344 กม. คุณจึงต้องรู้ขนาดเพียงหนึ่งค่าต่อหน่วย ไม่ต้องใช้สูตรแยกสำหรับทุกคู่หน่วย

นี่คือเหตุผลที่ ตัวแปลงหน่วย แสดงค่าเป็นทุกหน่วยในหมวดหมู่เดียวกันพร้อมกันได้ โดยแปลงเข้าหน่วยฐานเพียงครั้งเดียว แล้วแปลงไปยังแต่ละหน่วยตามลำดับ

ความยาวและน้ำหนักแม่นยำเสมอ

หน่วยอิมพีเรียลถูกนิยามด้วยหน่วยเมตริก การแปลงเหล่านี้จึงแม่นยำเสมอ

หน่วย	ขนาดที่แน่นอน
1 นิ้ว	0.0254 ม.
1 ฟุต	0.3048 ม.
1 หลา	0.9144 ม.
1 ไมล์	1,609.344 ม.
1 ไมล์ทะเล	1,852 ม.
1 ปอนด์	0.45359237 กก.
1 ออนซ์	หนึ่งในสิบหกของปอนด์ ประมาณ 28.35 กรัม
1 สโตน	14 ปอนด์ ประมาณ 6.35 กก.

สโตนเป็นหน่วยของอังกฤษที่ใช้วัดน้ำหนักตัว และมีค่าเท่ากับ 14 ปอนด์ ไม่ใช่ 10 ปอนด์ เครื่องคำนวณ BMI รับค่าเป็นสโตนและปอนด์ได้โดยตรง จึงไม่ต้องแปลงก่อน

อุณหภูมิต้องใช้สูตร

สเกลอุณหภูมิเริ่มต้นที่จุดศูนย์ต่างกัน ตัวคูณเพียงตัวเดียวจึงแปลงให้ไม่ได้ สูตรคือ °F = °C × 9/5 + 32 และ K = °C + 273.15 ดังนั้น 100 °F คือ (100 − 32) × 5/9 ซึ่งเท่ากับ 37.78 °C ศูนย์องศาเซลเซียสเท่ากับ 32 °F และ 273.15 K สองสเกลนี้มาบรรจบกันที่ −40 โดย −40 °C และ −40 °F คืออุณหภูมิเดียวกัน

ปริมาตร: จุดที่ผิดพลาดบ่อยที่สุด

• แกลลอนสหรัฐเท่ากับ 3.785411784 ลิตร แกลลอนอังกฤษ (อิมพีเรียล) เท่ากับ 4.54609 ลิตร ซึ่งใหญ่กว่าประมาณ 20%
• ฟลูอิดออนซ์ของอังกฤษเล็กกว่าของสหรัฐ คือ 28.41 มล. เทียบกับ 29.57 มล. แกลลอนอังกฤษแบ่งเป็น 160 ฟลูอิดออนซ์ ไม่ใช่ 128
• ถ้วยมาตรฐานของสหรัฐเท่ากับ 236.588 มล. ซึ่งคือ 8 ฟลูอิดออนซ์ของสหรัฐ ฉลากโภชนาการของสหรัฐใช้ถ้วยขนาด 240 มล. ซึ่งใหญ่กว่าประมาณ 1.4%
• ช้อนโต๊ะของสหรัฐเท่ากับ 14.79 มล. และช้อนชาของสหรัฐเท่ากับ 4.93 มล.
• ไพน์ของเหลวของสหรัฐประมาณ 473 มล. และไพน์อิมพีเรียลประมาณ 568 มล.

หากสูตรอาหารมาจากประเทศหนึ่งและฉลากมาจากอีกประเทศหนึ่ง ให้ตรวจสอบก่อนว่าหมายถึงแกลลอน ไพน์ หรือถ้วยแบบไหน แล้วค่อยปรับปริมาณ ขนาดบรรจุบนป้ายราคาหน้าชั้นก็มักผสมหน่วยเช่นกัน ราคาต่อหน่วยและการลดปริมาณแต่คงราคา (shrinkflation) จะแสดงวิธีเปรียบเทียบเหล่านี้

พื้นที่และความเร็ว

หนึ่งเอเคอร์เท่ากับ 4,046.8564224 ตร.ม. จึงน้อยกว่าครึ่งเฮกตาร์เล็กน้อย ซึ่งเฮกตาร์หนึ่งเท่ากับ 10,000 ตร.ม. หนึ่งไมล์ต่อชั่วโมงเท่ากับ 0.44704 ม./วินาที หนึ่งกิโลเมตรต่อชั่วโมงเท่ากับ 1/3.6 ม./วินาที และหนึ่งนอต คือหนึ่งไมล์ทะเลต่อชั่วโมง ซึ่งเท่ากับ 1.852 กม./ชม.

ไบต์: KB ไม่ใช่ KiB

การจัดเก็บข้อมูลใช้สองระบบ หน่วยทศนิยมนับเป็นพัน โดย 1 KB เท่ากับ 1,000 ไบต์ 1 MB เท่ากับ 1,000,000 ไบต์ และ 1 GB เท่ากับ 1,000,000,000 ไบต์ ส่วนหน่วยไบนารีนับเป็นกำลังสอง โดย 1 KiB เท่ากับ 1,024 ไบต์ 1 MiB เท่ากับ 1,048,576 ไบต์ และ 1 GiB เท่ากับ 1,073,741,824 ไบต์ ช่องว่างระหว่างสองระบบอยู่ที่ประมาณ 2.4% ในระดับกิโลไบต์ และประมาณ 7.4% ในระดับกิกะไบต์

ผู้ผลิตฮาร์ดดิสก์ใช้หน่วยทศนิยม ระบบปฏิบัติการหลายตัวแสดงขนาดแบบไบนารีแต่ติดป้ายเป็นหน่วยทศนิยม ดังนั้นฮาร์ดดิสก์ขนาด 1 TB จึงอาจแสดงเป็นประมาณ 931 GB ฮาร์ดดิสก์ไม่ได้เล็กลง ทั้งสองระบบเพียงแค่นับไบต์เดียวกันด้วยหน่วยที่ต่างกัน

เก็บความแม่นยำเต็มที่

ปัดเศษเฉพาะตอนท้ายเท่านั้น การปัดหนึ่งออนซ์เป็น 28 กรัมแล้วคูณด้วย 16 จะได้ 448 กรัมสำหรับหนึ่งปอนด์ ซึ่งต่างจากค่าที่แม่นยำคือ 453.59 กรัม ระหว่างคำนวณให้เก็บตัวเลขนัยสำคัญอย่างน้อยหกตัว แล้วปัดคำตอบให้อยู่ในระดับความละเอียดที่ฉลากหรือสูตรอาหารต้องการ

วิธีทำด้วย fixmint

1. เลือกหมวดหมู่ เช่น ปริมาตร หรือ น้ำหนัก
2. พิมพ์ค่าในช่อง ค่า แล้วเลือกหน่วยของค่านั้นภายใต้ จาก
3. เลือกหน่วยที่ต้องการภายใต้ ถึง ปุ่ม สลับ จะสลับหน่วยทั้งสองด้าน
4. อ่านผลลัพธ์ หรือดูตารางเพื่อดูหน่วยอื่นทั้งหมดในหมวดหมู่

กรณีพิเศษ

• ตัน ตันสั้น (US) เท่ากับ 2,000 ปอนด์ ตันยาว (UK) เท่ากับ 2,240 ปอนด์ และเมตริกตันเท่ากับ 1,000 กิโลกรัม
• ไพน์แห้งและไพน์ของเหลว ไพน์แห้งของสหรัฐมีขนาดต่างจากไพน์ของเหลวของสหรัฐ
• หน่วยกำลังสอง หนึ่งตารางฟุตเท่ากับ 0.09290304 ตร.ม. ซึ่งคือ 0.3048 ยกกำลังสอง การแปลงหน่วยพื้นที่ด้วยตัวคูณของความยาวจะได้คำตอบผิด ดังนั้นให้ยกตัวคูณกำลังสองก่อน

คำตอบสั้นๆ

ถ้วยสหรัฐมีกี่มิลลิลิตร? 236.588 มล. ซึ่งคือ 8 ฟลูอิดออนซ์ของสหรัฐ ฉลากโภชนาการใช้ 240 มล.

สโตนเป็นหน่วยวัดน้ำหนักหรือไม่? ใช่ สโตนเท่ากับ 14 ปอนด์ ประมาณ 6.35 กก.

ทำไมฮาร์ดดิสก์ 1 TB จึงแสดงเป็น 931 GB? ฮาร์ดดิสก์ขายด้วยหน่วยทศนิยม ส่วนระบบปฏิบัติการแสดงหน่วยไบนารีโดยติดป้ายเป็นหน่วยทศนิยม

สำหรับอัตราสิ้นเปลือง เครื่องคำนวณค่าน้ำมันรถ แปลงระหว่าง L/100 km, km/L และ mpg แบบ US หรือ UK ส่วนคู่มือค่าน้ำมันสำหรับการเดินทาง ใช้การแปลงแกลลอนและไมล์แบบเดียวกัน