Conversões métricas e imperiais: por que um galão nem sempre é um galão
Uma conversão é apenas uma multiplicação, desde que você conheça o tamanho exato de cada unidade. O problema é que um mesmo nome pode cobrir vários tamanhos. Um galão americano equivale a 3,785411784 litros, um galão britânico a 4,54609 litros, e a xícara de uma tabela nutricional não é igual à xícara americana. Converta sempre por uma unidade-base, mantenha a precisão total até o último passo, e o resultado será exato para as definições que você escolheu.
Conversor de unidadesQuanto isso dá em métrico?Use de graçaConverta por uma unidade-base
Toda unidade tem um tamanho fixo em uma unidade-base: o metro para comprimento, o quilograma para peso e o litro para volume. Para converter de A para B, multiplique pelo tamanho de A e divida pelo tamanho de B. Dez milhas são 10 × 1.609,344 metros, ou seja, 16.093,44 metros, ou 16,09344 km. Você só precisa de um valor por unidade, e não de uma fórmula separada para cada par.
É também por isso que o conversor de unidades consegue mostrar um valor em todas as unidades de uma categoria de uma só vez. Ele converte para a unidade-base uma vez e depois para cada unidade, uma a uma.
Comprimento e peso são exatos
As unidades imperiais são definidas em termos métricos, então estas conversões são exatas:
| Unidade | Tamanho exato |
|---|---|
| 1 polegada | 0,0254 m |
| 1 pé | 0,3048 m |
| 1 jarda | 0,9144 m |
| 1 milha | 1.609,344 m |
| 1 milha náutica | 1.852 m |
| 1 libra | 0,45359237 kg |
| 1 onça | um dezesseis avos de libra, cerca de 28,35 g |
| 1 stone | 14 libras, cerca de 6,35 kg |
Stone é uma unidade britânica para o peso corporal, e equivale a 14 libras, não a 10. A calculadora de IMC aceita stones e libras diretamente, então não há nada para converter antes.
A temperatura precisa de fórmulas
As escalas de temperatura começam em zeros diferentes, por isso um único multiplicador não basta para convertê-las. As fórmulas são °F = °C × 9/5 + 32 e K = °C + 273,15. Assim, 100 °F equivalem a (100 − 32) × 5/9, que dá 37,78 °C. Zero grau Celsius é 32 °F e 273,15 K. As duas escalas se cruzam em −40, onde −40 °C e −40 °F são a mesma temperatura.
Volume: onde está a maioria dos erros
- Um galão americano equivale a 3,785411784 litros. Um galão britânico (imperial) equivale a 4,54609 litros, cerca de 20% maior.
- Uma onça fluida britânica é menor que a americana: 28,41 ml contra 29,57 ml. O galão britânico se divide em 160 onças fluidas, e não em 128.
- Uma xícara americana tradicional equivale a 236,588 ml, ou 8 onças fluidas americanas. Os rótulos nutricionais nos EUA usam uma xícara de 240 ml, cerca de 1,4% maior.
- Uma colher de sopa americana equivale a 14,79 ml, e uma colher de chá americana, a 4,93 ml.
- Uma pinta líquida americana equivale a cerca de 473 ml, e uma pinta imperial, a cerca de 568 ml.
Se uma receita vem de um país e um rótulo de outro, confira qual galão, pinta ou xícara está sendo usado antes de fazer qualquer ajuste de quantidade. Os tamanhos de embalagem nas etiquetas de prateleira também costumam misturar unidades, e preço por unidade e reduflação mostra como compará-los.
Área e velocidade
Um acre equivale a 4.046,8564224 m², ou seja, um pouco menos da metade de um hectare, que são 10.000 m². Uma milha por hora equivale a 0,44704 m/s. Um quilômetro por hora equivale a 1/3,6 m/s. Um nó é uma milha náutica por hora, o que dá 1,852 km/h.
Bytes: KB não é KiB
O armazenamento usa dois sistemas. As unidades decimais contam de mil em mil: 1 KB são 1.000 bytes, 1 MB são 1.000.000 bytes e 1 GB são 1.000.000.000 bytes. As unidades binárias contam de 1.024 em 1.024: 1 KiB são 1.024 bytes, 1 MiB são 1.048.576 bytes e 1 GiB são 1.073.741.824 bytes. A diferença é de 2,4% no nível do kilobyte e de cerca de 7,4% no nível do gigabyte.
Os fabricantes de HDs usam unidades decimais. Muitos sistemas operacionais exibem tamanhos binários com o rótulo decimal, então um HD de 1 TB pode aparecer como cerca de 931 GB. O disco não encolheu. Os dois sistemas contam os mesmos bytes em unidades diferentes.
Mantenha a precisão total
Arredonde só no final. Arredondar uma onça para 28 g e multiplicar por 16 dá 448 g para uma libra, contra os 453,59 g exatos. Mantenha seis ou mais algarismos significativos durante o cálculo e arredonde o resultado para a precisão que o rótulo ou a receita exige.
Como fazer no fixmint
- Escolha uma categoria, como Volume ou Peso.
- Digite o valor em Valor, depois escolha a unidade em que ele está em De.
- Escolha a unidade desejada em Para. Trocar inverte as duas unidades.
- Leia o resultado ou percorra a tabela para ver todas as outras unidades da categoria.
Casos especiais
- Tonelada. Uma tonelada curta (EUA) equivale a 2.000 libras, uma tonelada longa (Reino Unido) a 2.240 libras, e uma tonelada métrica a 1.000 quilogramas.
- Pinta seca e pinta líquida. Uma pinta seca americana tem tamanho diferente de uma pinta líquida americana.
- Unidades quadradas. Um pé quadrado equivale a 0,09290304 m², que é 0,3048 elevado ao quadrado. Converter unidades quadradas com um fator de comprimento dá o resultado errado, então eleve o fator ao quadrado.
Respostas rápidas
Quantos mililitros há em uma xícara americana? 236,588 ml, ou 8 onças fluidas americanas. Os rótulos nutricionais usam 240 ml.
Stone é uma unidade de peso? Sim. Um stone equivale a 14 libras, cerca de 6,35 kg.
Por que um HD de 1 TB aparece como 931 GB? O disco é vendido em unidades decimais, enquanto o sistema operacional exibe unidades binárias com um rótulo decimal.
Para consumo de combustível, a calculadora de custo de combustível converte entre L/100 km, km/L e mpg dos EUA ou do Reino Unido, e o guia de custo de combustível usa as mesmas conversões de galão e milha.
Traduzido do Original em inglês com auxílio de IA.
Comentários
Ainda não há comentários. Seja o primeiro.
