fixmint
VI

EST, EDT hay ET? Các viết tắt múi giờ khiến cuộc họp bị lỡ

Tác giả: · · 4 phút đọc

EST là Giờ chuẩn miền Đông, UTC−5, dùng vào mùa đông. EDT là Giờ mùa hè miền Đông, UTC−4, dùng vào mùa hè. ET nghĩa là giờ miền Đông, tùy thời điểm đang áp dụng loại nào, nên "3 giờ chiều ET" đúng quanh năm, còn "3 giờ chiều EST" thì sai vào tháng 7. Một số viết tắt còn nguy hiểm hơn: IST có thể là Ấn Độ, Ireland hoặc Israel, và giờ của ba nơi này lệch nhau hàng giờ. Cách an toàn nhất để ghi giờ họp là ghi thành phố và độ lệch UTC.

Công cụ đổi múi giờBây giờ ở đó là mấy giờ?Dùng miễn phí

Các chữ cái nghĩa là gì

Hai chữ cái cuối cho biết loại giờ: S là giờ chuẩn, D là giờ mùa hè. Chữ cái đầu cho biết khu vực. Bốn múi giờ đại lục Hoa Kỳ hoạt động như sau:

Múi giờMùa đôngMùa hè
Miền Đông (ET)EST, UTC−5EDT, UTC−4
Miền Trung (CT)CST, UTC−6CDT, UTC−5
Miền Núi (MT)MST, UTC−7MDT, UTC−6
Miền Tây (PT)PST, UTC−8PDT, UTC−7

Châu Âu dùng cùng cách tính nhưng với chữ cái khác. Vương quốc Anh dùng GMT (UTC+0) vào mùa đông và BST (UTC+1) vào mùa hè. Trung Âu dùng CET (UTC+1) vào mùa đông và CEST (UTC+2) vào mùa hè. Bản thân GMT không bao giờ thay đổi, nên London vào tháng 7 dùng BST chứ không phải GMT.

Những viết tắt có nhiều nghĩa

Viết tắt không phải là một tiêu chuẩn. Không có gì bảo đảm hai người đọc nó giống nhau, và nhiều viết tắt được nhiều quốc gia dùng chung:

Viết tắtCó thể làĐộ lệch UTC
ISTGiờ chuẩn Ấn Độ+5:30
ISTGiờ chuẩn Ireland (mùa hè)+1
ISTGiờ chuẩn Israel+2
CSTGiờ chuẩn miền Trung (Hoa Kỳ, Canada, Mexico)−6
CSTGiờ chuẩn Trung Quốc+8
CSTGiờ chuẩn Cuba−5
BSTGiờ mùa hè Anh+1
BSTGiờ chuẩn Bangladesh+6
ESTGiờ chuẩn miền Đông (Hoa Kỳ, Canada)−5
ESTGiờ chuẩn miền Đông Australia, được dùng phổ biến+10

"10:00 IST" là 04:30 UTC ở Ấn Độ, 09:00 UTC ở Ireland vào mùa hè và 08:00 UTC ở Israel vào mùa đông. Cùng một cách viết, nhưng không kèm tên thành phố, mà lại lệch nhau tới bốn tiếng rưỡi.

Vì sao khoảng cách giữa hai múi giờ thay đổi

Mỗi quốc gia đổi giờ theo ngày riêng của mình. Năm 2027, Hoa Kỳ chỉnh đồng hồ tiến lên vào ngày 14 tháng 3 và lùi lại vào ngày 7 tháng 11, trong khi Vương quốc Anh và Liên minh châu Âu chỉnh vào ngày 28 tháng 3 và 31 tháng 10. Trong hai tuần mùa xuân và một tuần mùa thu đó, khoảng cách giữa New York và London là bốn tiếng thay vì năm tiếng. Vì sao giờ họp dịch chuyển hai lần mỗi năm trình bày chi tiết hơn về các ngày này và phần trùng lặp.

Khoảng cách giữa các cặp mà mọi người hay tìm kiếm như sau:

  • EST sang IST: 10 giờ 30 phút vào mùa đông, 9 giờ 30 phút vào mùa hè, vì Ấn Độ không đổi giờ còn New York thì có.
  • PST sang EST: 3 giờ quanh năm, vì hai múi giờ đổi giờ vào cùng ngày.
  • EST sang GMT: 5 giờ, hoặc 4 giờ trong những tuần chỉ một bên đã đổi giờ.
  • CET sang EST: 6 giờ, hoặc 5 giờ trong những tuần đó.
  • UTC sang EST: 5 giờ vào mùa đông và 4 giờ vào mùa hè.

Các trang này được đặt tên theo viết tắt mà mọi người gõ vào, nhưng công cụ làm việc với thành phố, nên kết quả đúng theo ngày cụ thể.

Cách ghi giờ không ai hiểu sai

  1. Ghi tên thành phố hoặc múi giờ, đừng chỉ ghi viết tắt: "New York", không phải "EST".
  2. Ghi thứ và ngày. Một giờ chỉ cố định với một ngày nhất định, vì độ lệch có thể thay đổi.
  3. Ghi độ lệch UTC bằng số. Không ai có thể hiểu nó theo hai cách.
  4. Với phần mềm và bảng tính, dùng dạng ISO 8601 kèm độ lệch.
  5. Với nhóm có người ở nhiều nơi, ghi giờ của từng người theo thành phố của họ.

Ví dụ: "Thứ Năm 18 tháng 3 năm 2027, 15:00 New York (UTC−4), 19:00 London (UTC+0)". Cùng thời điểm đó ở dạng ISO là 2027-03-18T15:00-04:00. Nếu lời mời lịch có lưu múi giờ, nó sẽ tự đổi giờ cho từng người tham dự.

Cách làm với fixmint

  1. Nhập Date (Ngày) và Time (Giờ).
  2. Đặt Time zone of that time (Múi giờ của giờ đó) thành thành phố bạn đang ghi.
  3. Nhập thành phố của từng người khác vào Add a time zone (Thêm múi giờ), rồi nhấn Add (Thêm). Dùng tên thành phố hoặc tên múi giờ như America/New_York. Công cụ không đọc viết tắt.
  4. Đọc giờ địa phương trên mỗi thẻ, kèm độ lệch UTC của ngày đó.

Các trường hợp đặc biệt

  • Những nơi không đổi giờ. Arizona, trừ Navajo Nation, và Hawaii dùng giờ chuẩn quanh năm. Phoenix dùng MST vào tháng 7, còn Denver dùng MDT.
  • Đêm chuyển giờ. Khi chỉnh đồng hồ vào mùa xuân, có một giờ địa phương không tồn tại; khi chỉnh vào mùa thu, có một giờ bị lặp lại. Nên tránh đặt lịch vào cả hai thời điểm này.

Trả lời nhanh

ET có giống EST không? Không. ET là giờ miền Đông, tùy ngày đang áp dụng loại nào, còn EST là phiên bản mùa đông.

Khi nào New York dùng EST? Từ Chủ nhật đầu tiên của tháng 11 đến Chủ nhật thứ hai của tháng 3. Phần còn lại của năm, New York dùng EDT.

GMT có đổi vào mùa hè không? Không. GMT luôn là UTC+0. Vương quốc Anh chuyển sang BST, tức UTC+1.

Được dịch từ Bản tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Bình luận

5.01 đánh giá

  • Ẩn danh

    🤩 amazing thank youuu

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)

Email của bạn không bao giờ được hiển thị hoặc lưu lại.

Bìa của AI & Financial Freedom: A Practical Guide to Building Wealth in the Age of IntelligenceAI & Financial Freedom: A Practical Guide to Building Wealth in the Age of Intelligence

Hướng dẫn ngắn, thực tế về những kỹ năng nào AI đang làm rẻ đi, kỹ năng nào đang làm chúng có giá trị hơn, và cách kiếm tiền từ nhóm kỹ năng thứ hai.

$6.72Mua trên GumroadBản tiếng Anh