EST, EDT, nebo ET? Zkratky časových pásem a zmeškané schůzky

EST je východní standardní čas, UTC−5, platí v zimě. EDT je východní letní čas, UTC−4, platí v létě. ET znamená východní čas bez ohledu na to, který zrovna platí, takže „15:00 ET“ je správně celý rok, zatímco „15:00 EST“ je v červenci špatně. Některé zkratky jsou horší: IST může znamenat Indii, Irsko nebo Izrael, a ty se liší o několik hodin. Bezpečný způsob, jak zapsat čas schůzky, je město a posun od UTC.

Převodník časových pásemKolik je tam hodin?Vyzkoušet zdarma

Co znamenají jednotlivá písmena

Poslední dvě písmena říkají, o jaký čas jde: S znamená standardní čas, D znamená letní čas. První písmeno označuje oblast. Čtyři časová pásma pevninských USA fungují takto:

Pásmo	Zima	Léto
Východní (ET)	EST, UTC−5	EDT, UTC−4
Střední (CT)	CST, UTC−6	CDT, UTC−5
Horské (MT)	MST, UTC−7	MDT, UTC−6
Pacifické (PT)	PST, UTC−8	PDT, UTC−7

Evropa používá stejný princip, jen s jinými písmeny. Spojené království je na GMT (UTC+0) v zimě a na BST (UTC+1) v létě. Střední Evropa je na CET (UTC+1) v zimě a na CEST (UTC+2) v létě. GMT se nikdy nemění, takže Londýn v červenci je na BST, ne na GMT.

Zkratky s více významy

Zkratka není norma. Nic nezaručuje, že si ji dva lidé vyloží stejně, a několik z nich sdílí více zemí:

Zkratka	Může znamenat	Posun od UTC
IST	Indický standardní čas	+5:30
IST	Irský standardní čas (léto)	+1
IST	Izraelský standardní čas	+2
CST	Střední standardní čas (USA, Kanada, Mexiko)	−6
CST	Čínský standardní čas	+8
CST	Kubánský standardní čas	−5
BST	Britský letní čas	+1
BST	Bangladéšský standardní čas	+6
EST	Východní standardní čas (USA, Kanada)	−5
EST	Australský východní standardní čas, běžně používaný	+10

„10:00 IST“ je v Indii 04:30 UTC, v Irsku v létě 09:00 UTC a v Izraeli v zimě 08:00 UTC. Stejná slova bez města tak pokrývají čtyři a půl hodiny rozdílu.

Proč se rozdíl mezi dvěma zkratkami mění

Každá země přepíná hodiny podle vlastních termínů. V roce 2027 Spojené státy přepnou hodiny dopředu 14. března a zpět 7. listopadu, zatímco Spojené království a Evropská unie přepnou 28. března a 31. října. Na ty dva týdny na jaře a jeden na podzim je rozdíl mezi New Yorkem a Londýnem čtyři hodiny místo pěti. Proč se časy schůzek dvakrát ročně posouvají podrobněji popisuje termíny a překryv.

Rozdíly mezi dvojicemi, které lidé hledají, vypadají takto:

EST na IST: 10 hodin 30 minut v zimě, 9 hodin 30 minut v létě, protože Indie hodiny nepřepíná, zatímco New York ano.
PST na EST: 3 hodiny celý rok, protože obě pásma přepínají ve stejné dny.
EST na GMT: 5 hodin, nebo 4 hodiny v týdnech, kdy přepnula jen jedna strana.
CET na EST: 6 hodin, nebo 5 hodin ve stejných týdnech.
UTC na EST: 5 hodin v zimě a 4 hodiny v létě.

Tyto stránky jsou pojmenované podle zkratek, které lidé píšou, ale převodník pracuje s městy, takže výsledek je pro dané datum správný.

Jak zapsat čas, který nikdo nepochopí špatně

Uveďte město nebo pásmo, ne zkratku: „New York“, ne „EST“.
Přidejte den v týdnu a datum. Čas je pevně daný jen pro konkrétní datum, protože se posun může změnit.
Přidejte posun od UTC jako číslo. Nikdo ho nemůže číst dvojím způsobem.
Pro software a tabulky použijte formát ISO 8601 s posunem.
Pro smíšenou skupinu uveďte čas každého člověka v jeho městě.

Například: „čtvrtek 18. března 2027, 15:00 New York (UTC−4), 19:00 Londýn (UTC+0)“. Stejný okamžik ve formátu ISO je 2027-03-18T15:00-04:00. Kalendářní pozvánka přepočítá čas pro každého hosta, pokud ukládá časové pásmo.

Jak to udělat s fixmint

Zadejte Datum a Čas.
Nastavte Časové pásmo tohoto času na město, které uvádíte.
Do pole Přidat časové pásmo napište město každé další osoby a stiskněte Přidat. Použijte název města nebo pásma, například America/New_York. Převodník zkratky nečte.
Na každé kartě přečtěte místní čas s posunem od UTC pro dané datum.

Okrajové případy

Místa, která nepřepínají. Arizona kromě Navajského národa a Havaj zůstávají celý rok na standardním čase. Phoenix je v červenci na MST, zatímco Denver je na MDT.
Noc přepnutí. Při jarním přepnutí jedna místní hodina neexistuje, při podzimním se jedna opakuje. Těmto časům se při plánování vyhněte.

Rychlé odpovědi

Je ET totéž co EST? Ne. ET znamená východní čas, který platí v daný den, a EST je zimní verze.

Kdy je v New Yorku EST? Od první neděle v listopadu do druhé neděle v březnu. Zbytek roku je tam EDT.

Mění se GMT v létě? Ne. GMT je vždy UTC+0. Spojené království přechází na BST, což je UTC+1.