EST, EDT ou ET : quelle différence ? Guide des fuseaux horaires

EST est l'heure normale de l'Est, UTC−5, en vigueur en hiver. EDT est l'heure avancée de l'Est, UTC−4, en vigueur en été. ET désigne l'heure de l'Est quelle qu'elle soit, donc « 15 h ET » est juste toute l'année, alors que « 15 h EST » est faux en juillet. Certaines abréviations sont pires : IST peut désigner l'Inde, l'Irlande ou Israël, et les écarts entre ces trois heures atteignent plusieurs heures. La façon sûre d'écrire l'heure d'une réunion est d'indiquer une ville et un décalage UTC.

Convertisseur de fuseaux horairesQuelle heure est-il là-bas ?Essayer gratuitement

Ce que signifient les lettres

Les deux dernières lettres indiquent le type d'heure : S pour heure normale, D pour heure avancée. La première lettre désigne la région. Les quatre fuseaux de la partie continentale des États-Unis fonctionnent ainsi :

Zone	Hiver	Été
Est (ET)	EST, UTC−5	EDT, UTC−4
Centre (CT)	CST, UTC−6	CDT, UTC−5
Montagnes (MT)	MST, UTC−7	MDT, UTC−6
Pacifique (PT)	PST, UTC−8	PDT, UTC−7

L'Europe applique le même principe avec d'autres lettres. Le Royaume-Uni est sur GMT (UTC+0) en hiver et sur BST (UTC+1) en été. L'Europe centrale est sur CET (UTC+1) en hiver et sur CEST (UTC+2) en été. Le GMT, lui, ne change jamais : Londres en juillet est donc sur BST, pas sur GMT.

Des abréviations qui désignent plusieurs choses

Une abréviation n'est pas une norme. Rien ne garantit que deux personnes la lisent de la même façon, et plusieurs sont partagées entre pays :

Abréviation	Peut désigner	Décalage UTC
IST	heure normale de l'Inde	+5:30
IST	heure normale irlandaise (été)	+1
IST	heure normale d'Israël	+2
CST	heure normale du Centre (États-Unis, Canada, Mexique)	−6
CST	heure normale de Chine	+8
CST	heure normale de Cuba	−5
BST	heure d'été britannique	+1
BST	heure normale du Bangladesh	+6
EST	heure normale de l'Est (États-Unis, Canada)	−5
EST	heure normale de l'Est australien, d'usage courant	+10

« 10:00 IST » correspond à 04:30 UTC en Inde, à 09:00 UTC en Irlande en été et à 08:00 UTC en Israël en hiver. Les mêmes mots, écrits sans ville, couvrent quatre heures et demie.

Pourquoi l'écart entre deux abréviations varie

Chaque pays change d'heure à ses propres dates. En 2027, les États-Unis avancent leurs horloges le 14 mars et les reculent le 7 novembre, tandis que le Royaume-Uni et l'Union européenne le font les 28 mars et 31 octobre. Pendant deux semaines au printemps et une semaine en automne, l'écart entre New York et Londres est de quatre heures au lieu de cinq. Pourquoi l'heure des réunions change deux fois par an détaille les dates et le chevauchement.

Voici les écarts entre les couples les plus recherchés :

EST vers IST : 10 heures 30 en hiver, 9 heures 30 en été, parce que l'Inde ne change pas d'heure et que New York le fait.
PST vers EST : 3 heures toute l'année, car les deux zones changent aux mêmes dates.
EST vers GMT : 5 heures, ou 4 heures pendant les semaines où un seul côté a changé.
CET vers EST : 6 heures, ou 5 pendant ces mêmes semaines.
UTC vers EST : 5 heures en hiver et 4 en été.

Ces pages portent le nom des abréviations que l'on tape, mais le convertisseur travaille avec les villes : le résultat est donc juste pour la date donnée.

Comment écrire une heure sans risque de malentendu

Indiquez une ville ou un fuseau, pas une abréviation : « New York », et non « EST ».
Ajoutez le jour de la semaine et la date. Une heure n'est fixe que pour une date donnée, car le décalage peut changer.
Ajoutez le décalage UTC sous forme de nombre. Personne ne peut l'interpréter de deux façons.
Pour les logiciels et les tableurs, utilisez la forme ISO 8601 avec le décalage.
Pour un groupe mixte, indiquez l'heure de chacun dans sa propre ville.

Par exemple : « jeudi 18 mars 2027, 15:00 à New York (UTC−4), 19:00 à Londres (UTC+0) ». La même heure, au format ISO, s'écrit 2027-03-18T15:00-04:00. Une invitation d'agenda se convertit pour chaque invité, si elle enregistre un fuseau horaire.

Mode d'emploi avec fixmint

Saisissez la Date et l'Heure.
Réglez le Fuseau horaire de cette heure sur la ville que vous indiquez.
Tapez la ville de chaque autre personne dans Ajouter un fuseau horaire, puis cliquez sur Ajouter. Utilisez une ville ou un nom de fuseau comme America/New_York. Le convertisseur ne lit pas les abréviations.
Lisez l'heure locale sur chaque carte, avec son décalage UTC pour cette date.

Cas particuliers

Lieux qui ne changent pas. L'Arizona, hors nation navajo, et Hawaï restent à l'heure normale toute l'année. Phoenix est en MST en juillet, alors que Denver est en MDT.
La nuit du changement. Au changement de printemps, une heure locale n'existe pas ; à celui d'automne, une se répète. Évitez de programmer une réunion lors de l'un ou l'autre.

Réponses rapides

ET est-il identique à EST ? Non. ET désigne l'heure de l'Est, quelle qu'elle soit à cette date, et EST en est la version d'hiver.

Quand New York est-elle en EST ? Du premier dimanche de novembre au deuxième dimanche de mars. Le reste de l'année, elle est en EDT.

Le GMT change-t-il en été ? Non. Le GMT est toujours UTC+0. Le Royaume-Uni passe à BST, soit UTC+1.