EST, EDT of ET? Tijdzoneafkortingen achter gemiste afspraken

EST staat voor Eastern Standard Time, UTC−5, en geldt in de winter. EDT staat voor Eastern Daylight Time, UTC−4, en geldt in de zomer. ET betekent Eastern-tijd, welke van de twee ook geldt. Daarom klopt "3 pm ET" het hele jaar, terwijl "3 pm EST" in juli fout is. Sommige afkortingen zijn nog lastiger: IST kan India, Ierland of Israël betekenen, en die drie liggen uren uit elkaar. De veiligste manier om een vergadertijd op te schrijven is een stad en een UTC-verschil.

TijdzoneomrekenaarHoe laat is het daar?Gratis doen

Wat de letters betekenen

De laatste twee letters geven aan welk soort tijd het is: S voor standaardtijd, D voor zomertijd. De eerste letter noemt de regio. De vier tijdzones op het Amerikaanse vasteland werken zo:

Zone	Winter	Zomer
Oostelijk (ET)	EST, UTC−5	EDT, UTC−4
Centraal (CT)	CST, UTC−6	CDT, UTC−5
Mountain (MT)	MST, UTC−7	MDT, UTC−6
Pacifisch (PT)	PST, UTC−8	PDT, UTC−7

Europa werkt met hetzelfde idee, maar met andere letters. Het Verenigd Koninkrijk zit in de winter op GMT (UTC+0) en in de zomer op BST (UTC+1). Midden-Europa zit in de winter op CET (UTC+1) en in de zomer op CEST (UTC+2). GMT zelf verandert nooit, dus Londen zit in juli op BST, niet op GMT.

Afkortingen met meer dan één betekenis

Een afkorting is geen standaard. Niets garandeert dat twee mensen hem hetzelfde lezen, en meerdere afkortingen worden door verschillende landen gedeeld:

Afkorting	Kan betekenen	UTC-verschil
IST	Indiase standaardtijd	+5:30
IST	Ierse standaardtijd (zomer)	+1
IST	Israëlische standaardtijd	+2
CST	Centrale standaardtijd (VS, Canada, Mexico)	−6
CST	Chinese standaardtijd	+8
CST	Cubaanse standaardtijd	−5
BST	Britse zomertijd	+1
BST	Bangladeshe standaardtijd	+6
EST	Eastern Standard Time (VS, Canada)	−5
EST	Australische oostelijke standaardtijd, algemeen gebruikt	+10

"10:00 IST" is in India 04:30 UTC, in Ierland in de zomer 09:00 UTC en in Israël in de winter 08:00 UTC. Dezelfde woorden, zonder stad erbij, verschillen dus vier en een half uur.

Waarom het verschil tussen twee afkortingen verschuift

Elk land zet de klok op zijn eigen data om. In 2027 zetten de Verenigde Staten de klok op 14 maart vooruit en op 7 november terug, terwijl het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie dat doen op 28 maart en 31 oktober. Voor die twee weken in het voorjaar en die ene in het najaar is het verschil tussen New York en Londen vier uur in plaats van vijf. Waarom vergadertijden twee keer per jaar verschuiven gaat uitgebreider in op de data en de overlap.

De verschillen tussen de paren die mensen zoeken zien er zo uit:

• EST naar IST: 10 uur en 30 minuten in de winter, 9 uur en 30 minuten in de zomer, omdat India de klok niet verzet en New York wel.
• PST naar EST: het hele jaar 3 uur, omdat beide zones op dezelfde data omschakelen.
• EST naar GMT: 5 uur, of 4 uur in de weken dat alleen één kant is omgeschakeld.
• CET naar EST: 6 uur, of 5 uur in diezelfde weken.
• UTC naar EST: 5 uur in de winter en 4 uur in de zomer.

Die pagina's zijn genoemd naar de afkortingen die mensen intypen, maar de Tijdzoneomrekenaar werkt met steden. Het resultaat klopt dus voor de datum.

Zo schrijf je een tijd die niemand verkeerd leest

1. Noem een stad of een zone, geen afkorting: "New York", niet "EST".
2. Voeg de weekdag en de datum toe. Een tijd ligt pas vast voor een bepaalde datum, omdat het verschil kan veranderen.
3. Voeg het UTC-verschil als getal toe. Niemand kan dat op twee manieren lezen.
4. Gebruik voor software en spreadsheets de ISO 8601-notatie met het verschil.
5. Geef bij een gemengde groep de tijd van elke persoon in de eigen stad.

Bijvoorbeeld: "donderdag 18 maart 2027, 15:00 New York (UTC−4), 19:00 Londen (UTC+0)". Dezelfde moment in de ISO-notatie is 2027-03-18T15:00-04:00. Een agenda-uitnodiging rekent voor elke gast om, als er een tijdzone is opgeslagen.

Zo doe je het met fixmint

1. Vul de Datum en de Tijd in.
2. Stel Tijdzone van die tijd in op de stad die je noemt.
3. Typ de stad van elke andere persoon in bij Tijdzone toevoegen en klik op Toevoegen. Gebruik een stad of een zonenaam zoals America/New_York. De Tijdzoneomrekenaar leest geen afkortingen.
4. Lees de lokale tijd op elke kaart, met het UTC-verschil voor die datum.

Bijzondere gevallen

• Plaatsen die niet veranderen. Arizona, behalve de Navajo-natie, en Hawaï blijven het hele jaar op standaardtijd. Phoenix zit in juli op MST, terwijl Denver op MDT zit.
• De nacht van de omschakeling. Bij de omschakeling in het voorjaar bestaat één lokaal uur niet, en in het najaar herhaalt één uur zich. Plan in beide gevallen liever niet.

Korte antwoorden

Is ET hetzelfde als EST? Nee. ET is de Eastern-tijd die op die datum geldt, en EST is de winterversie.

Wanneer zit New York op EST? Van de eerste zondag van november tot de tweede zondag van maart. De rest van het jaar zit het op EDT.

Verandert GMT in de zomer? Nee. GMT is altijd UTC+0. Het Verenigd Koninkrijk schakelt over naar BST, dat UTC+1 is.