fixmint
ZH-TW

如何從截圖或照片複製文字,在您的裝置上完成

作者: · · 更新於 2026年11月11日 · 閱讀約 6 分鐘

要從截圖或照片中複製文字,需要用到 OCR,也就是光學字元辨識:一種能找出圖片中的文字,並將其轉為可選取、可編輯、可貼上之字元的軟體。將圖片貼上或拖入 圖片轉文字工具,文字就會以可編輯的形式出現。辨識過程在您的瀏覽器中進行,圖片不會上傳到任何地方。Google 雲端硬碟、OnlineOCR.net 與 Adobe Acrobat 比較介紹了線上替代方案,以及各自如何處理您的檔案。

圖片轉文字圖片裡的文字無法複製免費使用

OCR 如何用白話讀取圖片

圖片其實只是一格格有顏色的點。OCR 分階段運作。它先找出文字區塊與區塊內的行。接著把每一行轉為一連串的字形,並判斷每個字形最可能是哪個字元。最後,它會運用從大量英文文字學來的規律,在相似的候選字之間做選擇,因此「rn」和「m」,或「l」和「I」,會依據前後文字來判定。

這個工具背後的引擎是 Tesseract,一套以 Apache 2.0 授權釋出的開源 OCR 引擎。本站使用的是編譯為 WebAssembly 的版本,這是一種瀏覽器能以接近原生的速度執行的格式,透過 tesseract.js 函式庫載入。它使用以神經網路(LSTM)為基礎的英文模型。您第一次使用時,引擎與模型會下載,瀏覽器會保存起來供之後使用。之後的辨識就在您的裝置上進行。

這樣的設計也決定了它的限制。模型適用於英文,以及不帶變音符號的拉丁字母文字。西里爾字母、阿拉伯文或中文等其他文字系統不支援,帶有重音符號的字母也無法可靠辨識。手寫是另一類問題,不是這個工具的用途。

為什麼截圖比照片好辨識

截圖是電腦繪製出來的文字原貌:邊緣銳利、尺寸固定、顏色平整,沒有透視變形。同樣的文字若用照片拍下,就會包含相機拍到的一切:紙張的角度、陰影、捲曲的紙面、反光、動態模糊,以及手機為了節省空間而施加的壓縮。這些因素都會改變 OCR 必須比對的字形。

尺寸也很重要。一般而言,大寫字母至少有 20 到 30 像素高時,OCR 的效果最好。小縮圖中的文字可能小到無法分開,而大幅縮小的截圖,文字會糊成一片灰。工具在辨識前會放大小圖,這有幫助,但無法還原檔案中原本就不存在的細節。如果可以,請以文字在螢幕上的實際大小擷取截圖,不要為了塞進更多內容而把網頁縮小。

深色模式的截圖比較特別。對許多 OCR 引擎來說,深色背景上的白字較難辨識,因此工具在辨識前會將這類圖片反色。您不需要做任何操作。不過,對比極低的深色畫面(例如深灰底上的灰字)辨識效果仍然不佳。

讓結果更乾淨的訣竅

  • 裁切到文字範圍。 先移除工具列、圖示與按鈕。裁切圖片,只保留您需要的區塊。雜訊越少,工具需要猜測的字就越少。
  • 把照片拉正。 手機與紙面保持平行,讓文字行呈水平。歪斜的頁面較難辨識,超出畫面邊緣的文字行會遺失最後幾個字。如果照片是橫放的,請先旋轉圖片,或參考照片方向錯誤的修正指南。
  • 使用均勻的光線。 從側面照來的日光最好,從光滑紙面反射的閃光燈最糟。一道陰影橫跨半頁,就會把辨識結果切成兩段。
  • 靠近拍攝,但不要太近。 讓文字填滿畫面。遠距離拍攝整頁時,像素會浪費在頁邊空白上。
  • 避免過度壓縮。 通訊應用程式若以低畫質副本傳送照片,細節就已經流失。請傳送原始檔案,或重新擷取截圖。

檢查工具標示的文字

辨識完成後,工具會顯示三個數字:字數、平均信賴度,以及需要檢查的字數。它也會在圖片上以紅色標出不確定的字。在使用文字之前,請對照原始內容檢查這些紅字,因為這些地方通常最容易出錯。

常見的混淆有固定規律:字母 O 與數字 0、大寫 I 與小寫 l、數字 1、字母 S 與數字 5,以及被讀成句號的逗號。金額與代碼最需要仔細核對,因為一個數字錯誤就可能完全改變意思。平均信賴度適合用來判斷整頁的品質。如果數字偏低,問題多半出在圖片本身,拍一張更清楚的照片,效果會勝過任何編修。

將斷行接合成段落

OCR 會依照頁面上文字行的排列方式輸出文字。若從窄欄複製一段文字,每個視覺上的行可能都會變成獨立的一行。「將行接合成段落」選項會移除這些斷行,讓文字恢復流暢。不要用在清單、詩詞、地址、程式碼或表格上,因為這些地方的換行本身有意義。如果您已經從 PDF 或電子郵件複製了斷行的文字,修正貼上的文字工具可以修復該文字的斷行。PDF 複製指南說明了這些斷行為何會出現。

確認文字無誤後,按下「複製文字」;若想存成檔案,則按「儲存 .txt」。

為什麼在裝置上辨識很重要

截圖中常包含您不希望交給陌生伺服器的內容:銀行資料、登機證、醫療信件、私人訊息。許多線上 OCR 網站會把圖片傳到它們的伺服器上辨識。本工具則不會。它在您的瀏覽器中執行,無需帳號,也不會上傳。

讀取文字是一回事,遮蔽其中部分內容則是另一回事。如果您在分享截圖前需要遮住部分內容,請先使用遮蔽圖片工具,再對您願意分享的版本執行文字辨識。截圖遮蔽指南提供更多關於該遮住哪些內容的說明。

如何在 fixmint 上操作

  1. 按下 Ctrl+V 貼上截圖,或將照片拖到放置區,或點選以選擇圖片。
  2. 等待辨識完成,然後檢查 字數、信賴度 與 待檢查 的數字。
  3. 查看圖片上以紅色標示的字,並在 文字 方塊中加以修正。
  4. 只有在處理一般文章時才勾選 將行接合成段落,然後按下 複製文字 或 儲存 .txt。

快速解答

為什麼第一次使用時工具要花一些時間? 它需要下載 OCR 引擎與英文模型,檔案都很大。之後的使用會重複利用快取的檔案。

為什麼其他字都對,只有一個字錯? 引擎對於一個模糊的字形,選擇了最可能的字元。請查看被標示的字,並在文字方塊中修正。

能辨識整本書嗎? 工具一次只能辨識一張圖片。非常大的圖片會佔用大量記憶體,且耗時較長,因此請先將長文件分頁處理。

借助 AI 協助,由英文原文翻譯而成。

留言

    還沒有留言,搶先留言吧。

    您的評分(選填)

    您的電子郵件不會顯示,也不會被保存。

    How to Remain Valuable When Intelligence Becomes Cheap 的封面How to Remain Valuable When Intelligence Becomes Cheap

    224 頁,探討當 AI 能處理多數認知工作時,人類、經濟與策略上仍然稀缺的優勢。

    $3.84在 Gumroad 購買英文版