Cách sao chép chữ từ ảnh chụp màn hình hoặc ảnh, ngay trên thiết bị

Để sao chép chữ từ ảnh chụp màn hình hoặc ảnh chụp, bạn cần OCR, tức nhận dạng ký tự quang học: phần mềm tìm các chữ cái trong ảnh và chuyển chúng thành ký tự có thể chọn, chỉnh sửa và dán. Dán hoặc thả ảnh vào công cụ chuyển ảnh thành chữ, và các từ sẽ hiện ra dưới dạng văn bản có thể chỉnh sửa. Việc đọc diễn ra trong trình duyệt của bạn, và ảnh không được tải lên bất kỳ đâu. So sánh Google Drive, OnlineOCR.net và Adobe Acrobat trình bày các lựa chọn trực tuyến khác và cách mỗi công cụ xử lý tệp của bạn.

Chuyển ảnh thành chữChữ trong ảnh không sao chép đượcDùng miễn phí

OCR đọc ảnh như thế nào, nói đơn giản

Ảnh thực chất chỉ là một lưới các chấm màu. OCR làm việc theo từng bước. Đầu tiên, nó tìm các khối chữ và các dòng bên trong. Sau đó, nó biến mỗi dòng thành một chuỗi các hình dạng chữ cái và quyết định mỗi hình dạng nhiều khả năng là ký tự nào. Cuối cùng, nó dùng các mẫu đã học từ một lượng lớn văn bản tiếng Anh để chọn giữa những ứng viên gần giống nhau, nhờ vậy "rn" và "m", hay "l" và "I", được quyết định dựa trên các từ xung quanh.

Công cụ này chạy trên Tesseract, một công cụ OCR mã nguồn mở được phát hành theo giấy phép Apache 2.0. Trang web này dùng một phiên bản đã biên dịch sang WebAssembly, định dạng mà trình duyệt có thể chạy với tốc độ gần bằng ứng dụng gốc, thông qua thư viện tesseract.js. Nó dùng một mô hình tiếng Anh dựa trên mạng nơ-ron (LSTM). Lần đầu bạn sử dụng, công cụ và mô hình sẽ được tải xuống, và trình duyệt lưu lại để dùng về sau. Từ đó trở đi, việc đọc diễn ra ngay trên thiết bị của bạn.

Những giới hạn xuất phát từ chính thiết kế đó. Mô hình dành cho tiếng Anh và văn bản dùng bảng chữ cái Latinh không dấu. Các bảng chữ cái khác, như Cyrillic, Ả Rập hay Trung Quốc, không được hỗ trợ, và chữ có dấu sẽ không được đọc đáng tin cậy. Chữ viết tay là một bài toán khác, và không phải là việc công cụ này được thiết kế để làm.

Vì sao ảnh chụp màn hình dễ đọc hơn ảnh chụp

Ảnh chụp màn hình là chữ đúng như máy tính đã vẽ: đường nét sắc, kích thước xác định, màu phẳng, không có góc nhìn méo. Ảnh chụp cùng chữ đó lại bao gồm mọi thứ máy ảnh ghi lại: góc nghiêng của trang giấy, bóng đổ, giấy bị cong, chói sáng, mờ do chuyển động và phần nén mà điện thoại áp dụng để tiết kiệm dung lượng. Mỗi yếu tố đó làm thay đổi hình dạng mà OCR phải nhận diện.

Kích thước cũng quan trọng. Theo kinh nghiệm chung, OCR hoạt động tốt nhất khi chữ in hoa cao ít nhất 20 đến 30 pixel. Chữ trong ảnh thu nhỏ có thể quá nhỏ để tách ra, còn chữ trong ảnh chụp màn hình bị thu nhỏ mạnh sẽ nhòe thành màu xám. Công cụ có phóng to ảnh nhỏ trước khi đọc, điều này giúp ích, nhưng nó không thể khôi phục chi tiết không có trong tệp. Nếu được, hãy chụp màn hình ở đúng kích thước chữ hiển thị trên màn hình, và đừng thu nhỏ trang chỉ để nhét thêm nội dung vào.

Ảnh chụp màn hình chế độ tối là một trường hợp đặc biệt. Chữ trắng trên nền tối khó đọc đối với nhiều công cụ OCR, nên công cụ sẽ đảo màu các ảnh này trước khi đọc. Bạn không cần làm gì thêm. Tuy nhiên, màn hình tối có độ tương phản rất thấp, chẳng hạn chữ xám trên nền xám đậm, vẫn sẽ được đọc kém.

Mẹo để có kết quả sạch

• Cắt sát phần chữ. Bỏ thanh công cụ, biểu tượng và nút bấm trước. Cắt ảnh sao cho chỉ còn lại khối chữ bạn cần. Ít thứ lộn xộn hơn nghĩa là công cụ phải đoán ít từ hơn.
• Làm thẳng ảnh chụp. Giữ điện thoại song song với trang giấy để các dòng nằm ngang. Trang bị nghiêng sẽ đọc kém hơn, và dòng chạy ra khỏi mép khung sẽ mất các chữ cuối. Nếu ảnh bị xoay ngang, hãy xoay ảnh trước, hoặc xem hướng dẫn sửa ảnh bị xoay ngang.
• Dùng ánh sáng đều. Ánh sáng ban ngày từ một bên là tốt nhất, còn đèn flash phản chiếu trên trang bóng là tệ nhất. Một bóng đổ che nửa trang sẽ làm việc đọc bị gián đoạn.
• Đứng gần, nhưng không quá gần. Hãy lấp đầy khung hình bằng chữ. Một ảnh chụp cả trang từ xa sẽ phí điểm ảnh vào lề.
• Tránh nén quá mạnh. Một ứng dụng nhắn tin gửi ảnh dưới dạng bản chất lượng thấp đã làm mất chi tiết. Hãy gửi tệp gốc, hoặc chụp lại màn hình.

Kiểm tra các từ công cụ đánh dấu

Sau khi đọc xong, công cụ hiển thị ba con số: số từ, độ tin cậy trung bình và số từ cần kiểm tra. Nó cũng đánh dấu màu đỏ trên ảnh những từ mà nó không chắc. Hãy đối chiếu các từ màu đỏ với bản gốc trước khi dùng văn bản, vì đó là những chỗ OCR thường sai nhất.

Các nhầm lẫn thường gặp thì dễ đoán: chữ O và số 0, chữ I hoa và chữ l thường, số 1, chữ S và số 5, và dấu phẩy bị đọc thành dấu chấm. Số tiền và mã cần được kiểm tra kỹ nhất, vì chỉ một chữ số sai cũng có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa. Độ tin cậy trung bình hữu ích để đánh giá cả một trang. Nếu nó thấp, ảnh có lẽ là nguyên nhân, và một tấm ảnh tốt hơn sẽ hiệu quả hơn mọi việc chỉnh sửa.

Nối các dòng thành đoạn văn

OCR trả về chữ theo đúng cách các dòng xuất hiện trên trang. Khi bạn sao chép một đoạn từ cột hẹp, mỗi dòng nhìn thấy có thể bị tách thành một dòng riêng. Tùy chọn nối các dòng thành đoạn văn sẽ xóa những chỗ ngắt dòng đó, để văn bản chảy liền mạch trở lại. Đừng dùng tùy chọn này với danh sách, bài thơ, địa chỉ, mã code hay bảng, nơi các chỗ xuống dòng mang ý nghĩa. Nếu bạn đã sao chép văn bản bị ngắt dòng từ PDF hoặc email, công cụ sửa văn bản dán vào sẽ sửa các dòng trong đoạn văn đó. Hướng dẫn sao chép PDF giải thích vì sao những chỗ ngắt dòng đó xuất hiện.

Khi văn bản đã đúng, hãy dùng Sao chép văn bản, hoặc Lưu .txt nếu bạn muốn có một tệp.

Vì sao việc đọc trên thiết bị lại quan trọng

Ảnh chụp màn hình thường chứa những thứ bạn không muốn gửi lên máy chủ của người lạ: thông tin tài khoản ngân hàng, thẻ lên máy bay, thư từ y tế, tin nhắn riêng tư. Nhiều trang OCR trực tuyến gửi ảnh lên máy chủ của họ để đọc. Công cụ này thì không. Nó chạy trong trình duyệt của bạn, không cần tài khoản và không tải lên gì cả.

Đọc chữ là một việc, còn che bớt một phần chữ là việc khác. Nếu bạn cần che các phần của ảnh chụp màn hình trước khi chia sẻ, hãy dùng công cụ che ảnh chụp màn hình trước, rồi mới chạy công cụ đọc chữ trên phiên bản bạn sẵn sàng chia sẻ. Hướng dẫn che ảnh chụp màn hình an toàn có thêm thông tin về những gì nên che.

Cách thực hiện với fixmint

1. Nhấn Ctrl+V để dán ảnh chụp màn hình, thả ảnh vào vùng thả, hoặc nhấn để chọn ảnh.
2. Chờ quá trình đọc kết thúc, rồi kiểm tra các số liệu từ, độ tin cậy và cần kiểm tra.
3. Xem các từ được đánh dấu màu đỏ trên ảnh, và sửa chúng trong ô Văn bản.
4. Chọn Nối các dòng thành đoạn văn chỉ với văn xuôi, rồi nhấn Sao chép văn bản hoặc Lưu .txt.

Câu hỏi nhanh

Vì sao lần đầu công cụ chạy lâu? Nó tải xuống công cụ OCR và mô hình tiếng Anh, vốn khá lớn. Những lần dùng sau sẽ tái sử dụng các tệp đã lưu trong bộ nhớ đệm.

Vì sao chỉ một từ sai còn các từ khác đúng? Công cụ đã chọn ký tự có khả năng cao nhất cho một hình dạng không rõ ràng. Hãy xem từ được đánh dấu và sửa lại trong ô văn bản.

Công cụ có đọc được cả một cuốn sách không? Nó đọc từng ảnh một. Ảnh rất lớn tốn nhiều bộ nhớ và mất thời gian hơn, nên hãy tách tài liệu dài thành từng trang trước.