Чому сторінка PDF лежить набік і як виправити це назавжди

Сторінка PDF, яка відображається боком, зазвичай має збережене у файлі налаштування повороту, або скан був зроблений із папером, повернутим набік. Поворот сторінок інструментом записує це налаштування у файл, тож сторінка відкривається рівно всюди. Поворот лише у переглядачі може змінити вигляд сторінки лише на вашому екрані, тому наступна людина все одно може побачити її боком.

Повернути PDFСторінки PDF лежать бокомБезкоштовно

Чому скани виходять боком

• Аркуш поклали на скло сканера або подали в пристрій автоматичної подачі в іншій орієнтації, ніж ви очікували.
• Сканер або застосунок для сканування визначив орієнтацію автоматично і помилився. Автоповорот спирається на вміст, тому сторінки з малою кількістю тексту, таблицею чи схемою дають йому менше підстав.
• Фото сторінки з телефона зроблене в альбомній орієнтації, тоді як сама сторінка книжкова.

Налаштування повороту і вміст

Кожна сторінка PDF може мати налаштування повороту на 0, 90, 180 або 270 градусів. Переглядачі застосовують це налаштування до всієї сторінки, тож скан, що стоїть боком, але має поворот 90 градусів, відображається рівно. Поворот сторінки інструментом змінює це налаштування, а сама графіка лишається без змін.

Деякі скани мають зображення, повернуте всередині самої картинки. Налаштування сторінки все одно повертає всю сторінку, тому результат правильний, але перевірте це в другому переглядачі.

У переглядачі чи у файлі

Більшість переглядачів дозволяють повернути сторінку на час сеансу. Це зручно для читання, але зміна може зникнути після закриття файлу або зберегтися лише тоді, коли ви його збережете. Поворот, який мають бачити інші, треба зберегти у файлі. Поверніть сторінки інструментом, збережіть новий файл і надішліть саме його.

Проблема	Рішення
Усі сторінки стоять боком	Повернути всі сторінки одним кроком
Боком лише деякі сторінки	Вибрати лише ці сторінки
Сторінка перевернута догори дном	Повернути її на 180 градусів
Вам виглядає правильно, а одержувачу ні	Зберегти поворот у файл

Кроки

1. Відкрийте PDF і запишіть, які сторінки стоять боком.
2. Поверніть лише ці сторінки в Повернути PDF або всі, якщо весь скан повернутий.
3. Збережіть результат як новий файл, щоб оригінал залишився.
4. Відкрийте новий файл у другому переглядачі, наприклад у браузері, і переконайтеся.

Для довгого скана з різними орієнтаціями вимкніть автоповорот під час сканування, а потім виправте лише сторінки, які цього потребують. Це трохи більше роботи під час сканування, зате не доведеться вгадувати пізніше.

Сторінки з телефона чи камери

Фото документа з телефона зберігає орієнтацію, у якій його зроблено, і PDF, створений з цього фото, може вийти боком, навіть якщо папір був рівний. Поворот сторінки виправляє файл. Можна також спершу повернути фото інструментом повернути зображення, а потім об’єднати фотографії. Наступного разу фотографуйте в орієнтації паперу. Про об’єднання фото в один файл читайте в статті як перетворити фото з телефона на один PDF, а про одне фото, що стоїть боком, — у статті як виправити фото, повернуте набік.

Різні орієнтації в одному файлі

Документ може містити і книжкові, і альбомні сторінки, наприклад таблицю на широкому аркуші. Поверніть лише ті сторінки, які стоять неправильно. Поворот усього документа повернув би правильні сторінки боком.

Чому це важливо понад вигляд

Сторінка в неправильній орієнтації важче читається, друкується і звіряється з оригіналом. Поворот у самому файлі, а не поворот екрана чи паперу щоразу, означає, що всі, хто відкриє документ, бачать однаково.

Перевірте друк

Якщо документ призначений для принтера або бланка, спершу надрукуйте одну пробну сторінку. Принтери і діалоги друку мають власні налаштування орієнтації, і збіг орієнтації сторінки у файлі з орієнтацією надрукованого паперу уникає несподіванок.

Налаштування сканера, які варто перевірити

Багато сканерів і застосунків для сканування пропонують автоматичне визначення орієнтації та вибір книжкової або альбомної орієнтації паперу. Автоповорот зручний для змішаних пакетів, але найкраще працює, коли на кожній сторінці багато тексту. Для пакета однотипних бланків краще задати орієнтацію вручну. Перевірте одну пробну сторінку перед скануванням усієї стопки, щоб неправильне налаштування не повторилося на десятках сторінок.

Короткі відповіді

Чи знижує якість поворот PDF? Налаштування повороту не змінює графічні дані, тож сам по собі поворот не погіршує якість.

Чому на моєму комп’ютері файл відкривається рівно, а в іншої людини боком? Ймовірно, поворот застосували лише у вашому переглядачі і ніколи не зберігали у файл. Поверніть сторінки інструментом і збережіть.

Чи можна повернути лише одну сторінку? Так. Виберіть цю сторінку, поверніть її, а решту залиште без змін.