Dlaczego strona PDF jest na boku i jak naprawić to raz na zawsze

Strona PDF wyświetlana na boku zwykle ma ustawienie obrotu zapisane w pliku albo skan został zrobiony z kartką obróconą na bok. Obracanie stron narzędziem zapisuje to ustawienie w pliku, więc strona otwiera się prosto wszędzie. Obracanie tylko w przeglądarce PDF może zmienić jedynie wygląd strony na Twoim ekranie, więc następna osoba nadal może zobaczyć ją na boku.

Obracanie PDFStrony PDF są na bokZrób to za darmo

Dlaczego skany wychodzą na bok

• Kartkę położono na szybie skanera albo włożono do podajnika dokumentów w innej orientacji, niż się spodziewano.
• Skaner lub aplikacja do skanowania sama zgadła orientację i się pomyliła. Automatyczny obrót opiera się na treści, więc strony z niewielką ilością tekstu, tabelą lub schematem dają mu mniej do pracy.
• Zdjęcie kartki telefonem zrobiono poziomo, choć sama kartka jest pionowa.

Ustawienie obrotu a treść

Każda strona PDF może mieć ustawienie obrotu: 0, 90, 180 lub 270 stopni. Przeglądarki PDF stosują je do całej strony, więc skan na boku z ustawieniem 90 stopni wyświetli się prosto. Obrócenie strony narzędziem zmienia to ustawienie, a same dane obrazu pozostają nietknięte.

Niektóre skany mają obraz zapisany obrócony wewnątrz samego zdjęcia. Ustawienie na poziomie strony nadal obraca całą stronę, więc wynik jest poprawny, ale dla pewności sprawdź go w drugim przeglądarce.

W przeglądarce czy w pliku

Większość przeglądarek PDF pozwala obrócić stronę na czas bieżącej sesji. To wygodne przy czytaniu, ale zmiana może zniknąć po zamknięciu pliku albo zostać zapisana tylko wtedy, gdy wybierzesz zapis. Obrót, który ma być widoczny dla innych, musi być zapisany w pliku. Obróć stronę narzędziem, zapisz nowy plik i wyślij właśnie jego.

Problem	Rozwiązanie
Wszystkie strony są na boku	Obróć wszystkie strony za jednym razem
Tylko niektóre strony są na boku	Wybierz tylko te strony
Strona jest do góry nogami	Obróć ją o 180 stopni
Dla Ciebie wygląda dobrze, ale nie dla odbiorcy	Zapisz obrót w pliku

Kroki

1. Otwórz PDF i zapamiętaj, które strony są na boku.
2. Obróć tylko te strony w Obracanie PDF albo wszystkie, jeśli cały skan jest przekręcony.
3. Zapisz wynik jako nowy plik, aby oryginał pozostał na miejscu.
4. Otwórz nowy plik w drugiej przeglądarce, na przykład w przeglądarce internetowej, aby to sprawdzić.

Przy długim skanie z mieszaną orientacją wyłącz automatyczny obrót podczas skanowania, a potem popraw tylko strony, które tego wymagają. Zajmie to trochę więcej czasu przy skanowaniu, ale oszczędzi zgadywania później.

Strony z telefonu lub aparatu

Zdjęcie dokumentu zrobione telefonem zachowuje orientację, w jakiej zostało wykonane, i PDF utworzony z tego zdjęcia może wyjść na bok, mimo że kartka leżała prosto. Obrócenie strony naprawia plik. Możesz też najpierw obrócić zdjęcie narzędziem obrót zdjęcia, a potem połączyć zdjęcia. Następnym razem rób zdjęcie w orientacji kartki. Jak połączyć zdjęcia z telefonu w jeden plik, przeczytasz w artykule jak zamienić zdjęcia z telefonu w jeden PDF, a w sprawie pojedynczego zdjęcia na boku zajrzyj do jak naprawić zdjęcie obrócone na bok.

Mieszana orientacja w jednym pliku

Dokument może zawierać zarówno strony pionowe, jak i poziome, na przykład tabelę na szerokim arkuszu. Obracaj tylko te strony, które są źle ustawione. Obrócenie całego dokumentu przekręciłoby poprawne strony.

Dlaczego to ważne poza wyglądem

Strona w złej orientacji jest trudniejsza do przeczytania, wydrukowania i porównania z oryginałem. Obrócenie jej w pliku, zamiast za każdym razem obracać ekran lub kartkę, sprawia, że każdy, kto otworzy dokument, widzi to samo.

Sprawdź druk

Jeśli dokument ma trafić do drukarki albo jest formularzem, najpierw wydrukuj jedną stronę próbną. Drukarki i okna drukowania mają własne ustawienia orientacji, a dopasowanie orientacji strony w pliku do orientacji wydruku pozwala uniknąć niespodzianek.

Ustawienia skanera do sprawdzenia

Wiele skanerów i aplikacji do skanowania oferuje opcję automatycznej orientacji oraz wybór orientacji papieru pionowej lub poziomej. Automatyczny obrót jest wygodny przy mieszanych partiach, ale działa najlepiej, gdy każda strona ma dużo tekstu. Przy serii podobnych formularzy ręczne ustawienie orientacji jest pewniejsze. Sprawdź jedną stronę próbną, zanim zeskanujesz cały stos, aby błędne ustawienie nie powtórzyło się na dziesiątkach stron.

Szybkie odpowiedzi

Czy obracanie PDF obniża jego jakość? Ustawienie obrotu nie zmienia danych obrazu, więc sam obrót nie powoduje utraty jakości.

Dlaczego plik wygląda prosto na moim komputerze, a u kogoś innego jest na boku? Obrót prawdopodobnie zastosowałeś tylko w przeglądarce i nigdy nie zapisałeś go w pliku. Obróć stronę narzędziem i zapisz plik.

Czy mogę obrócić tylko jedną stronę? Tak. Wybierz tę stronę, obróć ją, a pozostałe strony zostaw bez zmian.