Como cortar o silêncio de uma gravação e manter o som natural

Encurte as pausas longas em vez de apagar todas. Uma gravação soa natural quando cada intervalo mantém mais ou menos o tempo que a pessoa faria ao falar. Ela soa picotada quando todos os intervalos somem e as frases se emendam. Depois limpe o chiado e o zumbido e, por último, uniformize o volume. Siga essa ordem, porque cada etapa muda o que a próxima vai medir.

De onde vem o silêncio morto

Quem fala para para pensar, espera uma pergunta ou respira. Nessas pausas, o microfone continua captando o ambiente: um ventilador, uma cadeira, o trânsito lá fora. Uma aula longa ou uma entrevista sem edição pode ter muitos minutos desse tipo de som. Cortá-los reduz o tamanho do arquivo sem alterar uma única palavra.

Um localizador de silêncio mede o nível do som em pequenos trechos de tempo. Qualquer trecho que fique abaixo de um limite escolhido por mais tempo do que um mínimo definido é contado como pausa. O limite precisa ficar acima do ruído do ambiente e abaixo da voz mais baixa. Se estiver alto demais, palavras suaves são cortadas. Se estiver baixo demais, o ruído do ambiente é tratado como fala e nada é removido.

Encurte as pausas, não as apague

A fala precisa das suas pausas. Um ponto final, uma respiração e a mudança de raciocínio levam cada um um instante, e quem ouve depende desse instante. Apagar todos os intervalos deixa quem fala apressado e difícil de acompanhar. Um intervalo curto e fixo em cada ponto mantém o ritmo.

A ferramenta remova o silêncio pode cortar as pausas por completo ou encurtar cada uma. Para fala, encurtar é a escolha mais segura. Duas regras mantêm o resultado limpo:

• Deixe uma pausa longa intacta quando ela carregar sentido, como um instante antes de uma piada ou o silêncio depois de uma pergunta difícil.
• Dê a cada corte um pouco de margem. Um corte bem na borda de uma palavra arranca o primeiro ou o último som dela, e a palavra soa quebrada.

Depois de um corte, ouça o trecho editado uma vez em velocidade normal. Um corte que soa errado geralmente já soa errado na primeira audição.

Limpe o chiado e o zumbido

Três tipos de ruído causam a maior parte dos problemas em gravações de voz:

Cada um ocupa uma faixa diferente do espectro sonoro, então nenhum ajuste único resolve os três. Execute a limpeza de voz uma vez e depois ouça uma pausa silenciosa e uma frase em volume alto. Pare quando o ruído tiver sumido. Se a voz começar a soar aguada ou metálica, a limpeza levou embora parte da voz junto com o ruído.

Uniformize o volume

Duas partes de uma gravação podem ter o mesmo volume máximo e ainda soar diferentes. O volume tem duas medidas comuns:

• Pico é o momento mais alto de todos. Uma risada forte gera um pico alto, mesmo que a fala ao redor seja baixa.
• LUFS (Loudness Units relative to Full Scale, ou unidades de volume em relação à escala plena) mede o volume médio que as pessoas realmente ouvem ao longo do arquivo inteiro. Ele pondera as frequências do jeito que a audição humana faz.

Para um podcast ou uma série de aulas, escolha um alvo e use-o em todos os episódios. −16 LUFS é um alvo comum para podcasts. Ajuste o volume leva cada arquivo a esse nível único, para que um episódio baixo e um alto soem parecidos. A ferramenta não consegue reparar uma gravação com clipping. O clipping achata o topo da onda quando o sinal de entrada está sobrecarregado, e os picos perdidos não voltam.

O volume fica por último porque as etapas anteriores alteram o nível. Cortes e limpeza mudam a medida de volume do arquivo, então meça depois de terminá-los.

Casos especiais

• Gravações baixas com chiado. Aumentar um arquivo baixo também aumenta o chiado. Limpe primeiro e nivele depois. É mais um motivo para a ordem importar.
• Chiado forte demais para o localizador de silêncio. Se o ruído for tão alto que as pausas nunca caem abaixo do limite, limpe o áudio primeiro e depois corte as pausas da cópia já limpa.
• Duas pessoas na mesma faixa. Uma pausa entre quem fala costuma conter uma respiração ou uma risada. Ouça o corte uma vez com as duas vozes antes de aceitá-lo.
• Arquivos longos. Tudo roda nesta aba, então uma hora de áudio estéreo precisa de bastante memória. Arquivos muito longos funcionam melhor em um computador.
• O resultado é WAV. O WAV mantém a qualidade total e abre em qualquer editor e em qualquer celular. Se precisar de um arquivo menor, converta-o para MP3 depois.
• Guarde o original. As ferramentas devolvem um arquivo novo e deixam intacta a gravação com que você começou. Guarde-a até o episódio ser publicado.