Jak z nahrávky odstranit mrtvé ticho a zachovat přirozený zvuk

Dlouhé pauzy zkraťte, nemažte každou. Nahrávka zní přirozeně, když každá mezera zůstane zhruba v délce, jakou by mluvčí nechal. Zní useknutě, když jsou všechny mezery pryč a věty na sebe navazují bez dechu. Potom odstraňte syčení a bzučení a jako poslední vyrovnejte hlasitost. Dodržte toto pořadí, protože každý krok mění, co měří ten následující.

Odkud se bere mrtvé ticho

Mluvčí se zastaví, aby si něco promyslel, počká na otázku nebo se nadechne. V těch mezerách mikrofon dál zachycuje místnost: ventilátor, židli, hluk z ulice. Dlouhá přednáška nebo neupravený rozhovor může obsahovat mnoho minut takového zvuku. Jeho vystřižením se soubor zkrátí, aniž se změní jediné slovo.

Hledač ticha měří hlasitost v krátkých úsecích času. Každý úsek, který zůstane pod zvoleným prahem déle než nastavené minimum, se počítá jako pauza. Práh musí být nad hlukem místnosti a pod nejtišším hlasem. Nastavíte-li ho příliš vysoko, ustřihnou se tiché hlásky. Nastavíte-li ho příliš nízko, hluk místnosti se bere jako řeč a nic se neodstraní.

Zkracujte pauzy, nemažte je

Řeč pauzy potřebuje. Tečka, nádech i změna myšlenky zaberou chvilku a posluchač se na ni spoléhá. Smazání každé mezery způsobí, že mluvčí zní uspěchaně a těžko se sleduje. Krátká, pevně daná mezera na každém místě zachová rytmus.

Nástroj odstranění ticha umí pauzy vystřihnout, nebo každou jen zkrátit. U řeči je zkracování bezpečnější volba. Čistý výsledek zajistí dvě pravidla:

• Dlouhou pauzu ponechte být, pokud něco nese, například chvilku před pointou nebo ticho po těžké otázce.
• Každému střihu dejte trochu prostoru. Střih přímo na hraně slova usekne jeho první nebo poslední hlásku a slovo pak zní rozbitě.

Po střihu si upravené místo pusťte jednou v normální rychlosti. Střih, který zní špatně, obvykle zní špatně už při prvním poslechu.

Odstraňte syčení a bzučení

Při nahrávkách hlasu dělají největší potíže tři druhy šumu:

Každý leží v jiné části zvukového pásma, takže jedno nastavení všechny tři neopraví. Spusťte čištění hlasu jednou a potom poslouchejte tichou pauzu a hlasitou větu. Skončete, až šum zmizí. Pokud hlas začne znít vodově nebo kovově, čištění odneslo kus hlasu spolu se šumem.

Vyrovnejte hlasitost

Dvě části nahrávky mohou být stejně hlasité a přesto znít různě. Hlasitost se měří dvěma běžnými způsoby:

• Špička je nejhlasitější okamžik. Jeden hlasitý smích dá vysokou špičku, i když řeč kolem je tichá.
• LUFS (Loudness Units relative to Full Scale) měří průměrnou hlasitost, jakou lidé ve skutečnosti slyší v celém souboru. Váží kmitočty tak, jak je vnímá lidský sluch.

U podcastu nebo přednáškové série zvolte jeden cíl a použijte ho u každé epizody. −16 LUFS je běžný cíl pro podcasty. Sjednocení hlasitosti přivede každý soubor na jednu úroveň, takže tichá epizoda a hlasitá zní stejně. Opravit přebuzenou nahrávku ale nedokáže. Přebuzení uřízne vrcholy vlny, když je vstup přetížen, a ztracené špičky se už nevrátí.

Hlasitost je poslední krok, protože předchozí kroky úroveň mění. Střih i čištění mění, jak hlasitý soubor vychází, proto měřte až poté, co je dokončíte.

Okrajové případy

• Tiché nahrávky se syčením. Zesílením tiché nahrávky zesílíte i syčení. Nejdřív očistěte, potom vyrovnejte. To je další důvod, proč záleží na pořadí.
• Syčení je pro hledač ticha příliš silné. Pokud je šum tak hlasitý, že pauzy nikdy neklesnou pod práh, nejdřív nahrávku očistěte a střihejte pauzy až z očištěné kopie.
• Dva lidé na jedné stopě. Pauza mezi mluvčími často obsahuje nádech nebo smích. Než střih přijmete, poslechněte si ho jednou se oběma hlasy.
• Dlouhé soubory. Vše běží v tomto panelu, takže hodina stereo zvuku potřebuje hodně paměti. Velmi dlouhé soubory zvládne nejlépe počítač.
• Výstup je WAV. WAV si zachová plnou kvalitu a otevře se v každém editoru i v telefonu. Potřebujete-li menší soubor, převeďte jej potom do MP3.
• Originál si nechte. Nástroje vracejí nový soubor a nahrávku, se kterou jste začali, nechají nedotčenou. Ponechte ji až do zveřejnění epizody.