尋找與取代不弄壞文字：整字、大小寫與正規表示式

要安全地尋找與取代文字，請在複製結果前先檢查符合的內容。普通取代會改掉每一處出現的字，包括較長單字裡的字，因此處理人名和短字時，請開啟整字比對，並確認符合數量與你預期的一致。

尋找與取代一次取代文字中的某個詞免費使用

普通取代為什麼會弄壞文字

以句子 "The category cat sat" 為例，把 cat 取代為 dog。普通取代會改掉每一組連續的 c、a、t 字母，包括 category 開頭的部分，結果變成 "The dogegory dog sat"。工具確實照規則執行了，只是規則要它改掉每一處符合的內容。

勾選「只比對完整單字」後，符合的內容不能位於較長單字之中。同樣的取代會得到 "The category dog sat"。任何字母系統中的字母和數字都算作單字的一部分，因此 caf 不會符合 café 中的字。

處理人名、短字和縮寫時，整字比對是比較好的預設選項。如果你要比對部分文字，例如在一列產品代碼中更改前綴，就請關閉它。

區分大小寫

預設情況下，比對不分大小寫，所以 Cat、cat 和 CAT 都會符合。這在同一個字的大小寫寫法不一致時很有幫助，但也可能改掉你想保留的字。例如人名 Bill 和一般用字 bill 都會被比對到。

當大寫字母會影響字詞的意思時，請開啟「區分大小寫」。使用反白預覽，可以清楚看到規則會改變哪些字。

正規表示式與群組

開啟「正規表示式」後，尋找欄會被當作模式來解讀，而不是一般文字。括號會擷取符合內容的一部分，取代欄則可以用 $1、$2 等方式引用擷取到的文字。在尋找欄輸入 (\w+)@(\w+)，在取代欄輸入 $2 at $1，文字 ana@site 就會變成 site at ana。程式碼 $& 代表整個符合的內容。

特殊字元的意義也會因此改變。在非正規表示式模式下，點號就是點號。在正規表示式模式下，點號會符合任意單一字元，因此模式 1.5 也會符合 1x5。如果你不確定文字中是否含有特殊字元，請關閉「正規表示式」並完整輸入要尋找的內容。想了解一組實際範例，請參閱 尋找與取代中的正規表示式。

取代欄中的美元符號

在非正規表示式模式下，取代欄會完全依照輸入的內容使用，因此 $5 會被原樣插入為 $5。開啟「正規表示式」時，美元符號就有特殊意義：$1 代表群組，$& 代表整個符合的內容，$$ 則會產生一個美元符號。若要在開啟正規表示式時插入文字 $5，請輸入 $$5。

換行與定位字元

若要在取代欄中插入換行或定位字元，請開啟 Read \n and \t in Replace。之後這兩個代碼就會分別插入換行和定位字元。若要尋找換行，請開啟正規表示式，並在尋找欄輸入 \n，因為一般的尋找欄會把 \n 當成兩個字元。如果文字來自斷行錯誤的 PDF 或網頁，請先用修正貼上的文字處理這些斷行。

複製前先檢查

複製結果前，請檢查以下四件事：

• 符合數量。如果你預期會改 12 處，工具卻顯示 40 處，很可能有某個字符合到了另一個字的內部。
• 反白預覽。它會標示原始文字中的每一處符合，包括你不想改的部分。
• 結果。請閱讀每處修改前後的句子，而不只看被改掉的那個字。
• 原文。請保留你的起始文字。工具不會保留歷史紀錄，所以原文是你唯一的復原方式。

處理長文件時，可以把修改前後的版本貼到比對文字。它會列出每一行有變動的內容，並在每行中標示出改變的字。

在 fixmint 上的操作步驟

1. 把文字貼到 你的文字。
2. 在 尋找 中輸入要修改的字，在 取代為 中輸入新字。若要刪除符合的內容，請把 取代為 留空。
3. 勾選 只比對完整單字；如果大寫字母會改變意思，也請勾選 區分大小寫。處理一般用字時，請關閉 正規表示式。
4. 檢查符合數量與反白的符合內容，然後使用 複製結果 或 下載 .txt。

特殊情況

• 取代欄留空。 符合的內容會被刪除。這對移除多餘的字很有用，但請先檢查數量。
• 取代的內容包含要尋找的字。 取代只會對原文執行一次。把 banana 中的 a 取代為 aa，會得到 baanaanaa，不會無限循環。
• 無效的模式。 像 (abc 這種未完成的群組會顯示簡短的錯誤訊息，在模式有效之前不會顯示結果。
• 符合數量非常多。 預覽會標示前 5,000 處符合，但所有符合的內容仍會被取代。

常見問題速答

為什麼我的取代改到了其他字裡面的字？

「只比對完整單字」沒有開啟。請開啟它，然後把數量與你的預期比對。

為什麼點號比對到了錯誤的文字？

正規表示式是開啟的，所以點號會符合任何字元。處理一般文字時請關閉正規表示式，或輸入 \. 來比對真正的點號。

如何尋找換行？

開啟正規表示式，並在尋找欄輸入 \n。