Lorem ipsum : ce que c'est et comment bien l'utiliser

Le lorem ipsum est un texte de remplissage : des mots d'allure latine qui occupent la page pour que vous puissiez juger sa mise en forme avant que le vrai contenu n'existe. C'est du latin brouillé, tiré du De finibus bonorum et malorum de Cicéron, écrit en 45 av. J.-C., dont les mots ont été réordonnés et modifiés. Les graphistes et les développeurs s'en servent pour les maquettes, les gabarits et les pages de test. Utilisez-le pour vérifier la façon dont le texte se place, puis remplacez-le avant toute mise en ligne.

Générateur de texte lorem ipsumBesoin d’un texte de remplissageEssayer gratuitement

Pourquoi un texte de remplissage n'est pas un vrai contenu

Un vrai texte porte du sens, et le sens attire l'attention. Un relecteur qui lit un titre s'arrête pour juger s'il est juste, puis oublie de regarder les espaces autour. Le texte de remplissage supprime cette distraction. Ses mots ressemblent à une langue, donc la page a une texture crédible, mais personne ne les lit pour leur sens, si bien que la relecture reste centrée sur la mise en forme.

C'est tout son rôle. Le lorem ipsum ne teste ni votre message, ni votre ton, ni vos faits. Il teste la forme de la page : combien de lignes occupe un paragraphe, si un titre se coupe mal, si une carte dépasse en hauteur ses voisines, et si les marges tiennent quand le texte est plus long que prévu.

D'où vient le texte

Le passage standard est construit à partir du De finibus bonorum et malorum de Cicéron, écrit en 45 av. J.-C. Le latin d'origine a été réordonné et modifié, si bien que le résultat ressemble à une phrase dans une langue sans rien dire de cohérent. C'est ce qui le rend utile : il se lit comme un texte, mais personne ne le citerait.

La plupart des générateurs, celui-ci compris, partent de la même ouverture familière, « Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. ». Cette ouverture est celle que la plupart des gens reconnaissent, c'est donc aussi la chose la plus facile à repérer si elle reste sur une page par erreur.

Paragraphes, phrases ou mots

Choisissez l'unité qui correspond à votre question.

• Mots lorsque vous remplissez un champ court, comme un titre, le libellé d'un bouton ou le résumé d'une carte. Demandez le nombre de mots que le vrai texte aura, puis comptez le vrai texte avec le compteur de mots.
• Phrases lorsque vous contrôlez un bloc unique, comme une introduction ou une légende.
• Paragraphes lorsque vous contrôlez une page entière, un gabarit d'article ou l'espace entre les paragraphes.

Le générateur construit des phrases de six à quatorze mots, met en majuscule leur première lettre et ajoute une virgule dans environ une phrase sur trois. Les paragraphes comptent de quatre à sept phrases. Ces plages sont choisies pour ressembler à une prose ordinaire au premier coup d'œil, et non pour correspondre à une langue en particulier.

Les compteurs affichés sous le résultat sont les chiffres à surveiller lorsqu'une maquette a des limites. Le nombre de mots indique la part de la mise en page que le texte occupe, et les limites de nombre de mots expliquent pourquoi les outils ne donnent pas tous le même résultat. Le nombre de caractères compte davantage pour les formulaires et les publications sur les réseaux, car beaucoup de limites comptent aussi les espaces et la ponctuation comme des caractères. Caractères avec ou sans espaces explique quel décompte utilise un formulaire.

Texte brut ou HTML

Le texte brut convient à un document, à un outil de conception ou à une cellule de tableur. Le HTML enveloppe chaque paragraphe dans une balise <p>, ce qu'attend une page HTML simple ou un champ de texte qui accepte le balisage. Le résultat par phrase ou par mot tient dans un seul paragraphe, quel que soit le format.

Si vous collez du HTML dans un gabarit de page, vérifiez que le gabarit met en forme les paragraphes comme vous l'attendez. Les balises ne font rien par elles-mêmes. C'est la feuille de style de la page qui leur donne leur espacement et leur interligne, si bien qu'un aperçu dans l'outil ne montrera pas tous les détails de la page finale.

Bien s'en servir

1. Gardez le texte de remplissage proche de la longueur du vrai texte. Un titre de dix mots rempli d'une seule longue phrase teste la mauvaise chose.
2. Testez les deux extrêmes. Rédigez une version courte et une version longue du même bloc, et vérifiez que la mise en page tient dans les deux cas.
3. Contrôlez aussi sur la largeur d'un téléphone et sur celle d'un ordinateur. Les écrans étroits révèlent des retours à la ligne qui paraissent corrects sur un grand écran.
4. Remplacez le texte avant de publier. Les visiteurs lisent la page et les moteurs de recherche l'indexent : du latin laissé sur une page en ligne fait inachevé et peut apparaître dans les résultats de recherche.

Comment faire avec fixmint

1. Choisissez Paragraphes, Phrases ou Mots selon le contrôle que vous faites, puis saisissez le nombre voulu dans Combien.
2. Gardez Commencer par « Lorem ipsum dolor sit amet » coché pour l'ouverture familière, ou décochez-le pour obtenir un latin différent à chaque fois.
3. Choisissez Texte brut, ou l'option HTML avec une balise de paragraphe autour de chacun, si votre gabarit de page en attend une.
4. Comparez les compteurs mots et caractères avec votre vrai texte, puis appuyez sur Copier le texte.
5. Appuyez sur Régénérer pour obtenir un nouveau texte, et remplacez-le entièrement avant la mise en ligne de la page.

Où ça se passe mal

L'erreur habituelle ne vient pas du latin, mais des restes. Une page part en ligne avec trois paragraphes de remplissage sous un vrai titre, et un visiteur le remarque avant l'équipe. Recherchez les premiers mots dans le projet avant le lancement, et faites-en une étape de votre liste de contrôle de publication.

L'autre erreur consiste à faire confiance à un texte de remplissage trop net. Les paragraphes générés ont une longueur et un rythme très proches, ce que n'a pas un vrai texte. Une fois la mise en page validée avec du texte généré, vérifiez-la de nouveau avec le premier vrai brouillon, car le mot long isolé et le paragraphe irrégulier sont en général ce qui casse une grille.

Réponses rapides

Le lorem ipsum est-il une vraie langue ?

Non. C'est un texte de forme latine, créé en réordonnant et en modifiant des mots d'une même source antique. Il se lit comme une langue, mais ne transmet aucun message.

Pourquoi ne pas taper simplement des lettres au hasard ?

Des lettres au hasard ressemblent à du bruit. Le lorem ipsum a des longueurs de mots, des espaces et une ponctuation qui évoquent la prose, si bien que la page garde une texture crédible pendant que le relecteur regarde la mise en forme.

Le texte généré est-il envoyé à un serveur ?

Non. Le générateur fonctionne dans votre navigateur et rien de ce que vous générez n'est téléversé. Les réglages que vous choisissez ne sont mémorisés que sur cet appareil.