Qué es el lorem ipsum y cómo usar bien el texto de relleno

El lorem ipsum es texto de relleno: palabras de aspecto latino que llenan una página para que puedas juzgar su maquetación antes de que exista el texto definitivo. Es latín desordenado tomado de De finibus bonorum et malorum, de Cicerón, escrito en el año 45 a. C., con las palabras reordenadas y alteradas. Diseñadores y desarrolladores lo usan en maquetas, plantillas y páginas de prueba. Úsalo para comprobar cómo encaja el texto y sustitúyelo antes de publicar nada.

Generador de lorem ipsumNecesito texto de rellenoÚsalo gratis

Por qué el texto de relleno no es contenido real

El contenido real transmite significado, y el significado atrae la atención. Quien revisa un titular se detiene a valorar si es correcto y luego se olvida de mirar el espaciado que lo rodea. El texto de relleno elimina esa distracción. Sus palabras parecen lengua, así que la página tiene una textura creíble, pero nadie las lee buscando sentido, y la revisión se centra en la maquetación.

Ese es todo su cometido. El lorem ipsum no prueba tu mensaje, tu tono ni tus datos. Prueba la forma de la página: cuántas líneas ocupa un párrafo, si un encabezado se parte de forma extraña, si una tarjeta crece más que sus vecinas y si los márgenes aguantan cuando el texto es más largo de lo que esperabas.

De dónde viene el texto

El pasaje estándar está construido a partir de De finibus bonorum et malorum, de Cicerón, escrito en el año 45 a. C. El latín original se reordenó y se alteró, así que el resultado parece una frase de una lengua pero no dice nada coherente. Por eso resulta útil: se lee como texto, pero nadie lo citaría.

La mayoría de generadores, incluido este, parten de la misma apertura conocida: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." Como es lo que más gente reconoce, también es lo más fácil de detectar si se queda en una página por error.

Párrafos, frases o palabras

Elige la unidad que corresponda a lo que quieres comprobar.

• Palabras cuando rellenas un campo corto, como un título, la etiqueta de un botón o el resumen de una tarjeta. Pide el número de palabras que tendrá el texto real y luego cuéntalo con el contador de palabras.
• Frases cuando compruebas un bloque concreto, como una introducción o un pie de foto.
• Párrafos cuando compruebas una página completa, una plantilla de artículo o el espacio entre párrafos.

El generador construye frases de entre seis y catorce palabras, las pone en mayúscula y añade una coma en aproximadamente una de cada tres frases. Los párrafos tienen de cuatro a siete frases. Estos rangos se eligen para que parezcan prosa corriente a primera vista, no para coincidir con ningún idioma en particular.

Los recuentos que aparecen bajo el resultado son las cifras a vigilar cuando un diseño tiene límites. Los recuentos de palabras indican cuánto espacio de la maquetación ocupa el texto, y los límites de recuento de palabras explica por qué no coinciden las herramientas. Los recuentos de caracteres importan más en formularios y publicaciones en redes, porque muchos límites cuentan también los espacios y los signos de puntuación. Caracteres con o sin espacios explica qué recuento usa un formulario.

Texto sin formato o HTML

El texto sin formato sirve para un documento, una herramienta de diseño o una celda de hoja de cálculo. El HTML envuelve cada párrafo en una etiqueta <p>, que es lo que espera una página HTML simple o un campo de texto que admita marcado. El resultado de frases y palabras sale como un único párrafo en cualquiera de los dos formatos.

Si pegas HTML en una plantilla de página, comprueba que la plantilla da a los párrafos el estilo que esperas. Las etiquetas no hacen nada por sí solas. La hoja de estilos de la página es la que les da el espaciado y la altura de línea, así que la vista previa de la herramienta no mostrará todos los detalles de la página final.

Cómo usarlo bien

1. Mantén el texto de relleno cerca de la longitud del texto real. Un titular de diez palabras rellenado con una frase larguísima pone a prueba lo que no toca.
2. Prueba los dos extremos. Escribe una versión corta y una larga del mismo bloque y comprueba que la maquetación aguanta en ambas.
3. Revisa también el ancho de móvil además del de escritorio. Las pantallas estrechas dejan a la vista cortes de línea que en una pantalla ancha se ven bien.
4. Sustituye el texto antes de publicar. Los visitantes leen la página y los buscadores la indexan, así que el latín dejado en una página publicada parece inacabado y puede aparecer en los resultados de búsqueda.

Cómo hacerlo con fixmint

1. Elige Párrafos, Frases o Palabras según la comprobación que estés haciendo y escribe cuántos en Cuántos.
2. Deja marcada la opción Empezar con "Lorem ipsum dolor sit amet" para mantener la apertura conocida, o desmárcala para obtener un latín distinto cada vez.
3. Elige Texto sin formato, o la opción HTML con una etiqueta de párrafo alrededor de cada párrafo, si tu plantilla lo espera.
4. Compara los recuentos de palabras y caracteres con tu texto real y luego pulsa Copiar texto.
5. Pulsa Regenerar para obtener texto nuevo y sustituye todo antes de publicar la página.

Dónde suele salir mal

El fallo habitual no es el latín, sino los restos. Una página se publica con tres párrafos de relleno bajo un titular real, y una visita lo nota antes que el equipo. Busca las palabras de apertura en el proyecto antes de lanzarlo y haz de ello un punto de tu lista de comprobación de publicación.

El otro fallo es fiarse de un relleno demasiado ordenado. Los párrafos generados tienen longitudes y ritmos muy parecidos, y el contenido real no. Cuando la maquetación funcione con texto generado, vuelve a comprobarla con el primer borrador real, porque la palabra larga suelta y el párrafo irregular son lo que suele romper una cuadrícula.

Respuestas rápidas

¿El lorem ipsum es un idioma real?

No. Es texto con forma de latín, creado reordenando y cambiando palabras de una única fuente clásica. Se lee como lengua, pero no transmite ningún mensaje.

¿Por qué no escribir letras al azar?

Las letras al azar parecen ruido. El lorem ipsum tiene longitudes de palabra, espacios y signos de puntuación que se parecen a la prosa, así que la página mantiene una textura creíble mientras quien revisa se fija en la maquetación.

¿El texto generado se envía a un servidor?

No. El generador funciona en tu navegador y no se sube nada de lo que generas. Los ajustes que eliges se guardan solo en este dispositivo.