Cum să afli ce s-a schimbat între două versiuni ale unui text

Ca să afli ce s-a schimbat între două versiuni, lipește-le pe amândouă într-un instrument de comparare. Acesta aliniază textele, arată liniile care diferă și marchează cuvintele schimbate din interiorul fiecărei perechi de linii. Funcționează la fel de bine pentru cod și pentru proză: un singur cuvânt modificat într-un paragraf lung iese în evidență, iar restul paragrafului rămâne neatins.

Compară texteCe s-a schimbat între versiuni?Încearcă gratuit

Cum funcționează o comparație

O diferență (diff) caută cea mai lungă subsecvență comună (LCS): cel mai lung șir de elemente care apar în ambele versiuni, în aceeași ordine. Elementele nu trebuie să fie unul lângă altul. Tot ce face parte din acest șir comun rămâne neschimbat. Tot restul este fie o adăugare, care apare doar în versiunea nouă, fie o ștergere, care apare doar în cea veche.

Iată un exemplu mic. Textul vechi este „A B C D”, iar textul nou este „A C X D”. Cel mai lung șir comun este „A C D”, deci B este o ștergere, iar X este o adăugare. Instrumentul de comparare face același lucru și pentru documente lungi, de aceea îți poate arăta o listă precisă de modificări, nu doar două blocuri de text puse unul lângă altul.

Linii și cuvinte

• Liniile se potrivesc pentru cod, fișiere de configurare, liste și orice are câte un element pe rând. O linie modificată apare ca o ștergere urmată de o adăugare.
• Cuvintele se potrivesc pentru eseuri, contracte și orice text în proză. În interiorul fiecărei perechi de linii modificate, instrumentul marchează doar cuvintele schimbate, astfel încât o propoziție cu un singur cuvânt editat nu pare rescrisă.

Exemplu lucrat: un singur cuvânt care contează

Gândește-te la două versiuni ale unei clauze:

• Vechi: „Furnizorul va livra bunurile în termen de 14 zile de la comandă.”
• Nou: „Furnizorul poate livra bunurile în termen de 30 de zile de la comandă.”

În instrumentul de comparare, propoziția apare ca o linie ștearsă și o linie adăugată. Cuvintele marcate arată exact două schimbări: „va” a devenit „poate”, iar „14” a devenit „30”. Restul propoziției este identic. Prima schimbare modifică sensul, pentru că o obligație a devenit o opțiune, așa că citește cu atenție cuvintele marcate.

Ignoră spațiile și majusculele

Diferențele de spații și de majuscule ascund adesea schimbarea reală, de aceea instrumentul are casete de bifat pentru ele:

• Bifează Ignoră spațiile atunci când s-a modificat doar spațierea, de exemplu spațiile de la sfârșitul rândului adăugate de un editor.
• Bifează Ignoră majusculele atunci când o listă a fost scrisă de mai multe persoane. Nu ignora majusculele acolo unde contează, de exemplu la o cheie de configurare sau la un nume de fișier pe Linux.
• Bifează Arată doar liniile modificate ca să ascunzi textul neschimbat dintr-o comparație lungă.

De exemplu, „Total: 100” și „total: 100” au același conținut dacă ignori majusculele. Într-un fișier în care cheile sunt sensibile la majuscule, acestea sunt setări diferite, așa că acolo nu trebuie să ignori majusculele.

Cum faci comparația cu fixmint

1. Lipește versiunea mai veche în câmpul Original și pe cea mai nouă în câmpul Modificat.
2. Bifează Ignoră spațiile sau Ignoră majusculele doar când aceste diferențe nu contează pentru verificarea ta.
3. Citește mai întâi liniile modificate, apoi cuvintele marcate din interiorul lor.
4. Bifează Arată doar liniile modificate ca să ascunzi textul neschimbat dintr-o comparație lungă.
5. Apasă Copiază diferențele ca să păstrezi rezultatul.

Cazuri speciale

• Paragrafe mutate. O diferență păstrează ordinea originală, deci un paragraf mutat apare ca ștergere într-un loc și ca adăugare în altul. Caută-l cu ochii sau compară cele două secțiuni separat.
• Text reformatat. Dacă versiunea nouă a fost așezată din nou la o altă lățime, o comparație pe linii raportează schimbări care nu sunt reale. Mai întâi unește liniile cu repară textul lipit, apoi compară. Ghidul pentru întreruperile de linie explică regulile.
• Caractere ascunse. Caracterele invizibile apar ca modificări chiar dacă nimic vizibil nu s-a schimbat. Elimină-le înainte de a compara.
• Rescrieri mari. Când aproape totul s-a schimbat, o diferență este greu de citit. Compară câte o secțiune pe rând.

Cum citești rezultatul

Începe cu ștergerile, apoi cu adăugările. Verifică mai întâi cifrele, datele, numele și negațiile, pentru că o singură cifră schimbată poate conta mai mult decât o pagină de reformulări. În exemplul contractului, două cuvinte schimbate într-o propoziție de 12 cuvinte reprezintă o modificare mică, iar cuvintele marcate o fac ușor de observat. Dacă compari două versiuni ale propriului text, o comparație de numărare a cuvintelor îți poate arăta și dacă versiunea nouă a crescut sau a scăzut.

Când cele două versiuni vin de la persoane diferite, etichetează-le, de exemplu „ciorna 3” și „ciorna 4”, și păstrează neschimbat fișierul mai vechi. Citirea modificărilor în ordine, de sus în jos, îți permite să urmărești cum s-a mutat un argument sau o clauză prin revizuiri. Este mai lent decât să cauți cea mai mare modificare, dar este mai puțin probabil să ratezi una mică.

O diferență pe linii nu este potrivită pentru datele structurate, unde o singură celulă modificată poate deplasa un rând întreg și toate liniile de după el. Compară două tabele celulă cu celulă sau compară două fișiere JSON cheie cu cheie, pentru o listă de modificări care corespunde datelor.

Răspunsuri rapide

Ce este o diferență?

O diferență este lista a ceea ce a fost adăugat și șters între două versiuni, calculată pe baza celei mai lungi secvențe pe care cele două versiuni o au în comun.

Ar trebui să compar pe linii sau pe cuvinte?

Folosește liniile pentru cod și liste, unde fiecare linie este un element separat. Folosește cuvintele pentru proză, unde o singură propoziție poate fi schimbată în interiorul unui paragraf.

De ce o diferență arată paragrafe întregi ca modificate?

De obicei pentru că diferă întreruperile de linie, spațiile sau caracterele ascunse. Ignoră spațiile, reformatează textul sau elimină caracterele ascunse, apoi compară din nou.