fixmint
CS

PDF na JPG: co nastavení DPI dělá s vašimi stránkami

Autor: · · aktualizováno 8. listopadu 2026 · 5 min čtení

Chcete-li převést stránky PDF na obrázky JPG, zvolte rozlišení v DPI, vyberte stránky a spusťte převod. DPI, tedy body na palec (dots per inch), určuje, kolik pixelů připadne na každý palec stránky. Při 150 DPI se stránka A4 změní na obrázek o velikosti 1240 × 1754 pixelů, což se hodí na obrazovku a do e-mailu. Při 300 DPI vznikne obrázek 2480 × 3508, který se hodí k tisku. Níže uvedený nástroj vykreslí každou stránku přímo ve vašem prohlížeči, takže se PDF nikam neodesílá.

PDF na JPGPotřebuji stránky jako obrázkyVyzkoušet zdarma

Jak to udělat s fixmint

  1. Přetáhněte PDF do pole v nástroji PDF na JPG, nebo klepněte do pole a soubor vyberte.
  2. Ponechte u Stránky hodnotu všechny, nebo zadejte rozsahy, například 1-3, 5.
  3. Zvolte JPG nebo PNG. U JPG nastavte posuvník kvality, u textových stránek ho zvyšte, případně zvolte PNG.
  4. Zvolte 72, 150 nebo 300 DPI. Každá stránka se převede hned po změně nastavení a objeví se v seznamu.
  5. Stáhněte každou stránku zvlášť, nebo klepněte na Stáhnout vše (.zip).

Co dělá DPI

PDF popisuje stránku ve fyzických jednotkách, ne v pixelech. Stránka A4 má rozměry 210 × 297 milimetrů, což je 8,27 × 11,69 palce. Stránka US Letter má 8,5 × 11 palců. Aby nástroj z원 stránky vytvořil obrázek, potřebuje počet pixelů, a ten určuje právě DPI. Počet pixelů na každé straně se rovná počtu palců strany vynásobenému DPI. Proč samotné číslo DPI nemění velikost souboru fotografie, se dozvíte v článku proč DPI nemění velikost obrazu.

Zdvojnásobení DPI zdvojnásobí každou stranu obrázku, a tím se počet pixelů zčtyřnásobí. Stránka A4 při 150 DPI má 1240 × 1754 pixelů, tedy přibližně 2,2 milionu. Při 300 DPI má 2480 × 3508 pixelů, tedy přibližně 8,7 milionu. Obrázek při 300 DPI má v pixelech čtyřnásobnou velikost, ne dvojnásobnou.

Velikosti pro tři nastavení jsou tyto:

Stránka72 DPI150 DPI300 DPI
A4, 8,27 × 11,69 palce595 × 8421240 × 17542480 × 3508
US Letter, 8,5 × 11 palců612 × 7921275 × 16502550 × 3300

Hodnoty jsou zaokrouhleny na celé pixely, takže velikost, kterou nástroj vytvoří, se od tabulky může lišit o pixel.

Velmi velké stránky mají omezení. Nástroj drží delší stranu nejvýše na 8 000 pixelů a celkový počet zhruba na 40 megapixelů, aby chránil paměť zařízení. Na telefonech a tabletech jsou limity nižší. Plakát ve formátu A0, tedy 841 × 1189 milimetrů, by měl při 300 DPI přibližně 9 930 × 14 040 pixelů. Nástroj takovou stránku zmenší a zobrazí upozornění.

Výběr rozlišení

  • 72 DPI dává nejmenší soubory. Hodí se pro náhledy a rychlé kontroly, ale malý text na něm vypadá měkce.
  • 150 DPI je na obrazovce v plné velikosti ostré a dobře se hodí do e-mailu, chatu a na většinu webových použití.
  • 300 DPI je obvyklá volba pro tisk. Obrázek o 150 DPI vytištěný vAčku A4 rozloží na každý palec papíru 150 bodů, takže malý text na papíře může vypadat měkce.

Zvolte nejnižší nastavení, při kterém zůstane text čitelný ve velikosti, v jaké jej budete zobrazovat.

JPG, nebo PNG pro textové stránky

JPG je ztrátový formát. Aby soubor zůstal malý, zahazuje část detailů, a ty jsou nejvíce vidět u ostrých hran. Černá písmena na bílém papíře mají mnoho ostrých hran, takže nízká kvalita JPG kolem textu zanechá slabé stíny a skvrny. U stránek s hodně textem zvyšte posuvník kvality JPG, nebo zvolte PNG.

PNG je bezeztrátový formát. Každý pixel je uložen přesně, takže text zůstává ostrý. Cenou je velikost. Stránka s fotografiemi dá velký PNG soubor, zatímco stránka s prostým textem bývá malá.

Naskenovaná stránka PDF je už uvnitř souboru obrázkem. Převod ztrátovým formátem přidá další kolo komprimace, proto u skenů použijte PNG nebo vysokou kvalitu JPG. Pokud je výsledek příliš velký, zkomprimujte obrázky v samostatném kroku, který má vlastní nastavení kvality.

Převod na obrázky má jednu nevýhodu, kterou je dobré zohlednit. Výstupní stránky jsou obrázky, takže jejich text nelze vyhledávat ani kopírovat. Pokud text stále potřebujete, PDF si ponechte.

Rozsahy stránek

Pole se stránkami nechte prázdné, pokud chcete převést všechny stránky. Chcete-li převést jen některé, zadejte rozsahy a jednotlivé stránky oddělené čárkami, například 1-3, 5. Každá stránka se uloží jako samostatný obrázek a můžete je stáhnout jednu po druhé, nebo všechny najednou v archivu ZIP.

Rozsah se hodí, když z dlouhé zprávy potřebujete jen několik stránek, například grafy nebo stránku s podpisem. Ušetří čas a nezaplní složku obrázky, které byste pak museli mazat.

PDF chráněné heslem

PDF s heslem pro otevření nelze vykreslit, dokud se heslo neodstraní. Nejprve soubor odemkněte heslem, které máte, v programu, v němž dokument běžně otevíráte. Pak převeďte odemčenou kopii. Nástroj se heslo nepokouší obejít.

Kdy raději rozdělit PDF

Převod na obrázky není vždy správný krok. Zvažte nejdřív rozdělení, pokud:

  • Potřebujete některé stránky jako soubory PDF, ne jako obrázky. Rozdělit PDF vyjme stránky, které zvolíte, nebo uloží každou stránku jako samostatný soubor. Stránky zůstanou PDF, takže jejich text je dál vyhledatelný.
  • Potřebujete jako obrázek jen jednu stránku. Převeďte jen tuto stránku pomocí rozsahu, místo abyste převáděli všechny a jednu z nich potom vybírali.
  • Chcete obrázky znovu spojit. Fotky do PDF dělá opak: spojí fotografie JPG, PNG a WebP do jednoho PDF ve vámi zvoleném pořadí.

Běžný postup je rozdělit dlouhé PDF na potřebné části, převést jen ty části, které musí být obrázky, a poté části PDF znovu spojit nástrojem sloučit PDF.

Rychlé odpovědi

Které DPI mám zvolit? 150 DPI pro obrazovku, e-mail a chat. 300 DPI pro tisk. 72 DPI jen tehdy, když je důležitější velikost souboru než ostrost.

Proč je můj JPG rozmazaný? Obvykle je kvalita JPG příliš nízká pro stránku plnou textu. Zvyšte posuvník kvality, nebo u stránek jen s textem použijte PNG, a výsledek zkontrolujte při přiblížení na 100 procent.

Nahrávají se stránky na server? Ne. Knihovna pro PDF ve vašem prohlížeči vykreslí každou stránku přímo ve vašem zařízení a původní soubor se nemění.

Proč je stránka menší, než jsem nastavil? Velmi velké stránky se omezují, aby se chránila paměť. Pokud je stránka zmenšena, zobrazí se upozornění.

Přeloženo z Anglický originál s pomocí AI.

Komentáře

    Zatím žádné komentáře. Buďte první.

    Vaše hodnocení (nepovinné)

    Váš e-mail se nikde nezobrazuje ani neukládá.

    Obálka knihy Digital Workflow ToolkitDigital Workflow Toolkit

    Postupy, šablony a vzory pro řetězení drobných úloh se soubory (převod, přejmenování, komprese, sloučení) do pracovních postupů, které pokaždé běží stejně.

    $19.00Koupit na GumroaduAnglicky